TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
fenêtre d'entrée [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-02-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optical Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- objective window
1, fiche 1, Anglais, objective%20window
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A component of the periscope sight. 1, fiche 1, Anglais, - objective%20window
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
objective window: applies to the Cougar. 2, fiche 1, Anglais, - objective%20window
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments d'optique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fenêtre d'entrée
1, fiche 1, Français, fen%C3%AAtre%20d%27entr%C3%A9e
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Composant du viseur périscopique. 1, fiche 1, Français, - fen%C3%AAtre%20d%27entr%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fenêtre d'entrée : s'applique au Cougar. 2, fiche 1, Français, - fen%C3%AAtre%20d%27entr%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
fenêtre d'entrée : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, fiche 1, Français, - fen%C3%AAtre%20d%27entr%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-09-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Scientific Instruments
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- front window
1, fiche 2, Anglais, front%20window
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Instruments scientifiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fenêtre d'entrée
1, fiche 2, Français, fen%C3%AAtre%20d%27entr%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Détecteurs nucléaires [...] La fenêtre d'entrée a pour but de protéger le détecteur. Il peut s'agir soit de l'enveloppe métallique contenant le gaz d'un détecteur, soit d'une couche de passivation sensée protéger la surface du silicium. 1, fiche 2, Français, - fen%C3%AAtre%20d%27entr%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-11-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Range Measurements (Telecommunications)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- entrance window
1, fiche 3, Anglais, entrance%20window
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Mesures à distance (Télécommunications)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- lucarne d'entrée
1, fiche 3, Français, lucarne%20d%27entr%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- fenêtre d'entrée 2, fiche 3, Français, fen%C3%AAtre%20d%27entr%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Image du diaphragme de champ donnée par le système optique qui précède ce diaphragme, dans le sens de la lumière incidente. 1, fiche 3, Français, - lucarne%20d%27entr%C3%A9e
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-11-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- input window 1, fiche 4, Anglais, input%20window
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- fenêtre d'entrée
1, fiche 4, Français, fen%C3%AAtre%20d%27entr%C3%A9e
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :