TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TROMPE-FAIM [1 fiche]

Fiche 1 2006-05-23

Anglais

Subject field(s)
  • Food Industries
CONT

Impulse snacks and TV meals. A Mars bar may be all right after some strenuous physical exercise, but demand feeding with chocolate is the fastest way to add calories. [The Daily Telegraph, 29 Dec. 1987, p. 11; 7]

Français

Domaine(s)
  • Industrie de l'alimentation
OBS

tromper la faim : Donner une satisfaction illusoire ou momentanée (à la faim).

OBS

Pluriel : des coupe-faim ou des coupe-faims.

OBS

coupe-faims (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :