TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

dérisoire [3 fiches]

Fiche 1 1995-02-07

Anglais

Subject field(s)
  • General Vocabulary
  • Finance
DEF

trifling or contemptibly small.

CONT

... a paltry amount; a paltry 2% raise; the paltry sum of five dollars.

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
  • Finances
DEF

Qui est si insuffisant que cela semble une moquerie.

CONT

Un salaire dérisoire.

CONT

[...] un misérable billet de dix francs.

CONT

Pour une somme insignifiante.

Espagnol

Fiche conservée

Fiche 2 1993-03-25

Anglais

Subject field(s)
  • General Vocabulary
CONT

Excessive employment in eastern European mills meant that wage costs were excessive, while productivity was often laughable.

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire général

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Translation
  • Language Problems

Français

Domaine(s)
  • Traduction
  • Problèmes de langue

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :