TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LITHOTRIPSIE BILIAIRE [1 fiche]

Fiche 1 1999-03-17

Anglais

Subject field(s)
  • Surgery
CONT

It has been illustrated that a convergence of new technologies, including advanced laparoscopic techniques, flexible video endoscopy, coaxial balloon dilators and biliary lithotripsy, has allowed the modern laparoscopic surgeon to address a pressing issue: how to deal with choledocholithiasis.

Français

Domaine(s)
  • Chirurgie
CONT

La lithotripsie biliaire extracorporelle. Dans cette intervention, le médecin localise les calculs biliaires à l'aide d'ultrasons et positionne le patient de sorte que des ondes de choc à haute énergie soient concentrées sur les calculs. Les ondes fragmentent les calculs, qui sont alors éliminés dans l'intestin ou dissous avec l'aide de médicaments.

Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :