TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TRANSFERT TRAPEZE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2000-09-26

Anglais

Subject field(s)
  • Orthopedic Surgery
CONT

This prospective study reports clinical and radiological results after trapezius muscle transfer in 24 patients with brachial plexus palsy 24 to 37 months postoperatively.

Français

Domaine(s)
  • Chirurgie orthopédique
CONT

L'épaule paralytique est un problème globalement insoluble. Tout au plus peut-on stabiliser cette épaule par un transfert du trapèze, soit sur le tendon du sus-épineux, qui ne nous a pas donné des résultats très encourageants, soit sur l'humérus, qui apporte une meilleure stabilisation et une certaine rotation externe active.

Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :