TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Magellanic Clouds are irregular galaxies that share a gaseous envelope and lie about 22° apart in the sky near the south celestial pole. One of them, the Large Magellanic Cloud (LMC), is a luminous patch about 5° in diameter, and the other, the Small Magellanic Cloud (SMC), measures less than 2° across.  2, fiche 1, Anglais, - Magellanic%20Clouds

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les nuages de Magellan sont des galaxies naines, que l'on considère depuis des centaines d'années comme des satellites de notre Galaxie. D'après une étude récente [...] il n'en serait rien. Le Grand et le Petit Nuage de Magellan seraient des nouveaux venus, juste de passage dans l'environnement proche de notre Galaxie.  2, fiche 1, Français, - nuages%20de%20Magellan

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol