TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-02-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Forces
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- high altitude, long endurance
1, fiche 1, Anglais, high%20altitude%2C%20long%20endurance
correct, locution adjectivale
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- HALE 2, fiche 1, Anglais, HALE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
High altitude, long endurance unmanned aerial vehicle. 3, fiche 1, Anglais, - high%20altitude%2C%20long%20endurance
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- high altitude/long endurance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Forces aériennes
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- haute altitude et longue endurance
1, fiche 1, Français, haute%20altitude%20et%20longue%20endurance
locution adjectivale
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Véhicule aérien sans pilote de haute altitude et longue endurance. 2, fiche 1, Français, - haute%20altitude%20et%20longue%20endurance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-09-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Skin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tanning
1, fiche 2, Anglais, tanning
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- suntan 2, fiche 2, Anglais, suntan
correct
- tan 3, fiche 2, Anglais, tan
correct, nom
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Multiplication and migration of melanin granules to the skin surface under the effect of UV rays. 1, fiche 2, Anglais, - tanning
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This defence and protection process of the body occurs as direct or indirect pigmentation. 1, fiche 2, Anglais, - tanning
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareil cutané
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bronzage
1, fiche 2, Français, bronzage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- hâle 2, fiche 2, Français, h%C3%A2le
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Multiplication et migration des grains de mélanine vers la surface de la peau sous l'effet des rayons UV. 1, fiche 2, Français, - bronzage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce processus de défense et de protection de l'organisme se produit sous forme de pigmentation directe ou indirecte. 1, fiche 2, Français, - bronzage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Piel
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- bronceado
1, fiche 2, Espagnol, bronceado
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
bronceado permanente. 2, fiche 2, Espagnol, - bronceado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :