TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VEHICULE ALTERNATIF [1 fiche]

Fiche 1 2007-10-19

Anglais

Subject field(s)
  • Types of Motor Vehicles and Bicycles
  • Fueling Systems (Motor Vehicles)
DEF

[A] vehicle that uses low-emission, clean-burning fuels [such as] electricity, ethanol, hydrogen, liquefied petroleum gas, methanol, natural gas, and reformulated gasoline.

Français

Domaine(s)
  • Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
  • Alimentation (Véhicules automobiles)
CONT

Le concept de «véhicules propres» ou «alternatifs» recouvre les véhicules fonctionnant à l'énergie électrique, au gaz de pétrole liquéfié (GPL) ou au gaz naturel véhicules (GNV). À ces catégories, on adjoint dorénavant les véhicules hybrides (mixtes électriques et thermiques).

OBS

véhicule alternatif : D'après le Petit Robert 2006, l'emploi de l'adjectif «alternatif», dans le sens de «Qui constitue une solution de remplacement», est critiqué.

Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :