TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SOCIETE CIVILE DEMOCRATIQUE [1 fiche]

Fiche 1 2009-11-12

Anglais

Subject field(s)
  • Political Theories and Doctrines
  • Political Systems
CONT

Democratic civil societies have at least three important characteristics: civil associations are politically independent of the State; a culture of tolerance and dialogue prevails; all adult men and women have equal political rights, and, among them, the right to choose and reject their governors.

Français

Domaine(s)
  • Théories et doctrines politiques
  • Régimes politiques
CONT

Il existe au moins trois caractéristiques importantes des sociétés civiles démocratiques : les associations civiles sont politiquement indépendantes de l'état; il y règne une culture de tolérance et de dialogue; tous les adultes, hommes et femmes, jouissent des mêmes droits politiques, notamment le droit de choisir ou de démettre leurs gouvernants.

Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :