TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
point neutre [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-08-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
- Aircraft Airframe
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- neutral point
1, fiche 1, Anglais, neutral%20point
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The position of the center of gravity at which stability is neutral. 2, fiche 1, Anglais, - neutral%20point
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
- Cellule d'aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- point neutre
1, fiche 1, Français, point%20neutre
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
point neutre : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) – Opérations aériennes. 2, fiche 1, Français, - point%20neutre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-05-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electronics
- Electrical Engineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- neutral point
1, fiche 2, Anglais, neutral%20point
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électronique
- Électrotechnique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- point neutre
1, fiche 2, Français, point%20neutre
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Point commun aux conducteurs de phase d'un système polyphasé monté en étoile. 1, fiche 2, Français, - point%20neutre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Electrónica
- Electrotecnia
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- punto neutro
1, fiche 2, Espagnol, punto%20neutro
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En los sistemas de corrientes polifásicas montados en estrella, punto donde se unen los conductores que forman la misma y que suele hallarse conectado con la tierra. 1, fiche 2, Espagnol, - punto%20neutro
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-05-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Astronautics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- neutral point
1, fiche 3, Anglais, neutral%20point
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
neutral point: term usually used in the plural. 2, fiche 3, Anglais, - neutral%20point
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- neutral points
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Astronautique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- point neutre
1, fiche 3, Français, point%20neutre
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Point situé à la limite du champ géomagnétique et de l'espace interplanétaire. 1, fiche 3, Français, - point%20neutre
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
point neutre : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, fiche 3, Français, - point%20neutre
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- points neutres
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Astronáutica
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- punto neutro
1, fiche 3, Espagnol, punto%20neutro
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] el punto neutro donde la atracción terrestre deja de ser preponderante respecto a la del Sol se halla a 1 870 000 km del centro de la Tierra y en la dirección de aquel astro: todo cuerpo abandonado a una distancia inferior, o sea en la gravisfera terrestre, caería a nuestro planeta. 1, fiche 3, Espagnol, - punto%20neutro
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-05-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Meteorology
- Optics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- neutral point
1, fiche 4, Anglais, neutral%20point
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
In atmospheric optics, one of several points in the sky for which the degree of polarization of diffuse sky radiation is zero. 2, fiche 4, Anglais, - neutral%20point
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Météorologie
- Optique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- point neutre
1, fiche 4, Français, point%20neutre
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
En optique atmosphérique, un des points du ciel où le degré de polarisation du rayonnement solaire diffus est nul. 2, fiche 4, Français, - point%20neutre
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
- Óptica
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- punto neutro
1, fiche 4, Espagnol, punto%20neutro
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
En óptica atmosférica, uno de los puntos del cielo en el que el grado de polarización de la radiación solar difusa es nulo. 1, fiche 4, Espagnol, - punto%20neutro
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-04-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- The Eye
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- neutral point
1, fiche 5, Anglais, neutral%20point
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Oeil
Fiche 5, La vedette principale, Français
- point neutre
1, fiche 5, Français, point%20neutre
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
[...] région du spectre qui apparaît sans couleur [chez les dichromates] 1, fiche 5, Français, - point%20neutre
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 2, fiche 5, Français, - point%20neutre
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :