TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

One rudder operated by electro-hydraulic steering [...] provides for steering at helm as well as aft steering station.  2, fiche 1, Anglais, - electro%2Dhydraulic%20steering

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The Mercury engineers didn't just set out to build a next generation marine engine, they decided to pioneer a new propulsion system. "Verado" is not just the outboard engine, but an entirely integrated system that includes electro-hydraulic steering, as well as a digital throttle and shift system dubbed "SmartCraft."  3, fiche 1, Anglais, - electro%2Dhydraulic%20steering

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'appareil à gouverner hydro-électrique commande deux safrans (en secours 3 pompes à piston sont entraînées par des pédaliers de vélo, installés dans le local barres).  3, fiche 1, Français, - appareil%20%C3%A0%20gouverner%20hydro%2D%C3%A9lectrique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

hydroélectrique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).  2, fiche 1, Français, - appareil%20%C3%A0%20gouverner%20hydro%2D%C3%A9lectrique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol