TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Cycle-and-off kettles are the least sophisticated: their thermal cut-offs shut the element off when the kettle boils dry. Once the element cools, a thermostat regulates the element's cycling and this on-and-off cycling continues until the dry kettle is unplugged.  1, fiche 1, Anglais, - cycle%2Dand%2Doff%20kettle

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les bouilloires à arrêt automatique sont les moins raffinées : leur interrupteur coupe tout simplement le courant lorsqu'il ne reste plus d'eau dans le réservoir et que l'élément surchauffe. Lorsque l'élément a refroidi, le thermostat redéclenche le cycle et l'interrupteur continue son travail jusqu'à ce que la bouilloire ait été débranchée.  1, fiche 1, Français, - bouilloire%20%C3%A0%20arr%C3%AAt%20automatique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol