TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APPAT EMPOISONNE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-06-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Crop Protection
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bait
1, fiche 1, Anglais, bait
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RB 2, fiche 1, Anglais, RB
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- poison bait 3, fiche 1, Anglais, poison%20bait
correct
- lure 4, fiche 1, Anglais, lure
correct
- toxic bait 5, fiche 1, Anglais, toxic%20bait
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A preparation designed to attract and be eaten by the target species. 6, fiche 1, Anglais, - bait
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Protection des végétaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- appât
1, fiche 1, Français, app%C3%A2t
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RB 2, fiche 1, Français, RB
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- appât empoisonné 3, fiche 1, Français, app%C3%A2t%20empoisonn%C3%A9
correct, nom masculin
- appât toxique 4, fiche 1, Français, app%C3%A2t%20toxique
correct, nom masculin
- poison-appât 5, fiche 1, Français, poison%2Dapp%C3%A2t
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Formulation conçue pour attirer et être consommée par les ravageurs visés. 1, fiche 1, Français, - app%C3%A2t
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[L'appât est une] formulation antiparasitaire constituée d'une part d'un aliment normalement recherché par le ravageur visé, et d'autre part d'une matière active toxique, destinée à attirer et à être ingérée par le parasite afin de le détruire. 5, fiche 1, Français, - app%C3%A2t
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Protección de las plantas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cebo venenoso
1, fiche 1, Espagnol, cebo%20venenoso
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cebo envenenado 2, fiche 1, Espagnol, cebo%20envenenado
nom masculin
- cebo emponzoñado 2, fiche 1, Espagnol, cebo%20emponzo%C3%B1ado
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Producto apetitoso para las plagas al que se le ha añadido alguna materia fuertemente tóxica para ellas. 1, fiche 1, Espagnol, - cebo%20venenoso
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :