TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

supply management [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2015-08-28

Anglais

Subject field(s)
  • Agricultural Economics
  • Foreign Trade
  • Market Prices
CONT

Supply management is a uniquely Canadian approach to agricultural production that benefits Canadian farmers, processors and consumers [...] – all without government subsidies.

CONT

Supply management has three pillars: production management, import controls and farm pricing based on production costs.

PHR

Supply management scheme, voluntary supply management.

Français

Domaine(s)
  • Économie agricole
  • Commerce extérieur
  • Prix (Commercialisation)
CONT

La gestion de l’offre est le moyen par lequel les producteurs de lait, de poulets, de dindons, d’œufs de consommation et d’œufs d’incubation établissent le meilleur équilibre possible entre l’offre et la demande de leurs produits au Québec et au Canada.

CONT

[...] la gestion de l’offre repose sur trois piliers : la gestion de la production, le contrôle des importations et l'établissement des prix agricoles fondé sur les coûts de production.

PHR

Mesures de régulation de l'offre, régulation volontaire de l'offre.

Terme(s)-clé(s)
  • gestion des approvisionnements

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Economía agrícola
  • Comercio exterior
  • Precios (Comercialización)
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Military Materiel Management
DEF

That phase of military logistics which includes managing, cataloguing, requirements determination, procurement, distribution, overhaul, and disposal of materiel.

OBS

inventory control; materiel control; materiel management; supply management; inventory management: terms and definition standardized by NATO

Français

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
DEF

Phase de la logistique militaire qui comprend : la détermination des besoins, l'acquisition, la gestion, le classement, la révision et la répartition du matériel.

OBS

gestion et administration du matériel : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gestión del material militar
DEF

Parte de la logística militar que incluye la gestión, la catalogación, determinación de necesidades, adquisición, distribución, revisiones y retirada de material inútil.

Fiche conservée

Fiche 3 1993-07-28

Anglais

Subject field(s)
  • Government Contracts
  • Inventory and Material Management

Français

Domaine(s)
  • Marchés publics
  • Gestion des stocks et du matériel
DEF

Ensemble des activités visant à rationaliser l'acquisition des articles de stockage.

OBS

Termes provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :