TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DRIFT BOLT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Structural Framework
- Joints and Connections (Construction)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- driftbolt
1, fiche 1, Anglais, driftbolt
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- driftpin 1, fiche 1, Anglais, driftpin
correct
- drift bolt 2, fiche 1, Anglais, drift%20bolt
correct
- drift 3, fiche 1, Anglais, drift
correct, nom
- drift pin 4, fiche 1, Anglais, drift%20pin
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fixing for heavy timbers consisting of a steel pin (usually not less than 21 mm diameter) driven into holes of a slightly smaller diameter bored in the timbers. 5, fiche 1, Anglais, - driftbolt
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- driftpin
- driftbolt
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Charpentes
- Joints et assemblages (Construction)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- broche
1, fiche 1, Français, broche
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- broche d'assemblage 2, fiche 1, Français, broche%20d%27assemblage
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Clou sans tête de grande longueur. 3, fiche 1, Français, - broche
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Longue cheville effilée, en bois ou en métal, utilisée pour les assemblages des charpentes. 4, fiche 1, Français, - broche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-05-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Riveting (Metals)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- driftbolt
1, fiche 2, Anglais, driftbolt
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- drift bolt 1, fiche 2, Anglais, drift%20bolt
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A steel bolt used to pull out other bolts. 1, fiche 2, Anglais, - driftbolt
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Rivetage (Métallurgie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chasse-boulons
1, fiche 2, Français, chasse%2Dboulons
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-08-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Riveting (Metals)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- drift pin
1, fiche 3, Anglais, drift%20pin
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- drift 2, fiche 3, Anglais, drift
correct, nom
- drift bolt 3, fiche 3, Anglais, drift%20bolt
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A smooth tapered pin resembling a punch for stretching rivet holes and bringing them into alignment. 2, fiche 3, Anglais, - drift%20pin
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Rivetage (Métallurgie)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- broche d'assemblage
1, fiche 3, Français, broche%20d%27assemblage
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tige d'acier que l'on passe dans les trous de rivets de deux plaques pour faciliter la pose des rivets. 2, fiche 3, Français, - broche%20d%27assemblage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :