TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BEHAVIOUR PROBLEM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Behaviour
- Clinical Psychology
- Special Education
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- behaviour disorder
1, fiche 1, Anglais, behaviour%20disorder
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- behavior disorder 1, fiche 1, Anglais, behavior%20disorder
correct
- behavioral disorder 2, fiche 1, Anglais, behavioral%20disorder
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Problems relating to the [behaviour] rather than the personality of the individual, generally functional rather than organic in origin. 3, fiche 1, Anglais, - behaviour%20disorder
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- behaviour problem
- behavior disorder
- behavioural problem
- behavioral problem
- behavior problem
- behavior disturbance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comportement humain
- Psychologie clinique
- Éducation spéciale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- trouble du comportement
1, fiche 1, Français, trouble%20du%20comportement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Désordres relevant [du comportement] plutôt que de la personnalité, et d'étiologie plus généralement fonctionnelle qu'organique. 2, fiche 1, Français, - trouble%20du%20comportement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-01-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Human Behaviour
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- behavioural problem
1, fiche 2, Anglais, behavioural%20problem
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- behaviour problem 2, fiche 2, Anglais, behaviour%20problem
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
disapproved-of behaviour in a child, presenting a problem to be solved. 2, fiche 2, Anglais, - behavioural%20problem
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- behavior problem
- behavioral problem
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comportement humain
Fiche 2, La vedette principale, Français
- problème de comportement
1, fiche 2, Français, probl%C3%A8me%20de%20comportement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- problème du comportement 2, fiche 2, Français, probl%C3%A8me%20du%20comportement
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Actuellement, tant dans les garderies que dans les écoles, plusieurs enfants présentent des problèmes de comportement. 1, fiche 2, Français, - probl%C3%A8me%20de%20comportement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :