TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECOULEMENT TORRENTIEL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rapid flow
1, fiche 1, Anglais, rapid%20flow
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- supercritical flow 2, fiche 1, Anglais, supercritical%20flow
correct
- shooting flow 3, fiche 1, Anglais, shooting%20flow
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A flow with a mean velocity greater than the critical velocity. 4, fiche 1, Anglais, - rapid%20flow
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- super critical flow
- super-critical flow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écoulement torrentiel
1, fiche 1, Français, %C3%A9coulement%20torrentiel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- écoulement hypercritique 2, fiche 1, Français, %C3%A9coulement%20hypercritique
nom masculin
- écoulement supercritique 3, fiche 1, Français, %C3%A9coulement%20supercritique
nom masculin
- écoulement rapide 3, fiche 1, Français, %C3%A9coulement%20rapide
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Écoulement dont la vitesse moyenne est supérieure à la vitesse critique. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9coulement%20torrentiel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Geología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- flujo supercrítico
1, fiche 1, Espagnol, flujo%20supercr%C3%ADtico
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- flujo rápido 2, fiche 1, Espagnol, flujo%20r%C3%A1pido
nom masculin
- flujo torrencial 3, fiche 1, Espagnol, flujo%20torrencial
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Flujo cuya velocidad media es superior a la crítica. 2, fiche 1, Espagnol, - flujo%20supercr%C3%ADtico
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-09-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- super critical flow 1, fiche 2, Anglais, super%20critical%20flow
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- écoulement torrentiel
1, fiche 2, Français, %C3%A9coulement%20torrentiel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Écoulement à surface libre dont le tirant d'eau est inférieur au tirant d'eau critique. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9coulement%20torrentiel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme écoulement turbulent ne doit pas être utilisé dans ce sens. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9coulement%20torrentiel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :