TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
brelan [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-11-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Equipment and Facilities (Recreation)
- Games of Chance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gaming house
1, fiche 1, Anglais, gaming%20house
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- gambling house 2, fiche 1, Anglais, gambling%20house
correct
- gambling spot 3, fiche 1, Anglais, gambling%20spot
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A place frequented for gambling. 1, fiche 1, Anglais, - gaming%20house
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations et équipement (Loisirs)
- Jeux de hasard
Fiche 1, La vedette principale, Français
- maison de jeu
1, fiche 1, Français, maison%20de%20jeu
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- maison de jeux 2, fiche 1, Français, maison%20de%20jeux
correct, nom féminin
- brelan 3, fiche 1, Français, brelan
correct, nom masculin, vieilli
- tripot 4, fiche 1, Français, tripot
correct, nom masculin, péjoratif
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Établissement ouvert au public où l'on joue de l'argent. 5, fiche 1, Français, - maison%20de%20jeu
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-02-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Games of Chance
- Card Games
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- three of a kind
1, fiche 2, Anglais, three%20of%20a%20kind
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- trips 1, fiche 2, Anglais, trips
pluriel
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Three cards of the same rank. 1, fiche 2, Anglais, - three%20of%20a%20kind
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Jeux de hasard
- Jeux de cartes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- brelan
1, fiche 2, Français, brelan
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Réunion de trois cartes de même valeur. 1, fiche 2, Français, - brelan
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Juegos de azar
- Juego de cartas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- trío
1, fiche 2, Espagnol, tr%C3%ADo
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :