TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

bloc sonore [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-02-03

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Radar, Radio Guidance and Goniometry

head sound 1, fiche 1, Anglais, head%20sound

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Radar, radioguidage et radiogoniométrie

bloc sonore 1, fiche 1, Français, bloc%20sonore
nom masculin

tête sonore 1, fiche 1, Français, t%C3%AAte%20sonore
nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-04-03

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Musicology
Electronic Music

block chords 1, fiche 2, Anglais, block%20chords
correct, pluriel

block harmony 2, fiche 2, Anglais, block%20harmony
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Chords made up of several voices that are sounded together and move together in parallel motion. 3, fiche 2, Anglais, - block%20chords

Record number: 2, Textual support number: 2 DEF

Dense chords that usually move in parallel motion. 4, fiche 2, Anglais, - block%20chords

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Musicologie
Musique électronique

accords parallèles 1, fiche 2, Français, accords%20parall%C3%A8les
proposition, nom masculin, pluriel

bloc sonore 2, fiche 2, Français, bloc%20sonore
nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Debussy : [...] Les «harmonies élargies» cessent au-delà de certaines limites, d'intensifier des qualités spécifiquement tonales, pour ne plus représenter que des «blocs sonores». 2, fiche 2, Français, - accords%20parall%C3%A8les

Fiche 2, Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

bloc sonore [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 2 DEF

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®