TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COLLE PATE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-11-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Glues and Adhesives (Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- starch adhesive
1, fiche 1, Anglais, starch%20adhesive
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- starch glue 2, fiche 1, Anglais, starch%20glue
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vegetable adhesive: An adhesive made from vegetable ingredients such as starch (starch adhesive), soya bean, ground nuts and rape seed. 1, fiche 1, Anglais, - starch%20adhesive
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Colles et adhésifs (Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- colle d'amidon
1, fiche 1, Français, colle%20d%27amidon
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- colle amylacée 2, fiche 1, Français, colle%20amylac%C3%A9e
correct, nom féminin
- adhésif à base d'amidon 3, fiche 1, Français, adh%C3%A9sif%20%C3%A0%20base%20d%27amidon
nom masculin
- colle de pâte 2, fiche 1, Français, colle%20de%20p%C3%A2te
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Colles végétales. [...] Appelés aussi [colles de pâte ou d'amidon], les différents types de colles amylacées sont réalisés à partir des amidons et des fécules extraits de certains végétaux, tels que le manioc, la pomme de terre, le blé [...], le riz, etc. 2, fiche 1, Français, - colle%20d%27amidon
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-05-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Glues and Adhesives (Industries)
- Forwarding, Folding, and Binding (Printing)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- adhesive paste
1, fiche 2, Anglais, adhesive%20paste
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An adhesive made of flour or starch mixed with water; used in bookbinding, make-ready and in laminating sheets of paper or board. 1, fiche 2, Anglais, - adhesive%20paste
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Colles et adhésifs (Industries)
- Façonnage, pliage et reliure (Imprimerie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- colle de pâte
1, fiche 2, Français, colle%20de%20p%C3%A2te
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Colle à base de farine ou d'amidon, qui convient au collage des rubans, des plats, des gardes et, en général, des papiers absorbants. 1, fiche 2, Français, - colle%20de%20p%C3%A2te
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :