TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TAUX DOUBLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-10-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Actuarial Practice
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- two-part rate
1, fiche 1, Anglais, two%2Dpart%20rate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- double rate 2, fiche 1, Anglais, double%20rate
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Proposed two-part rate: 60% for claimants with low insured earnings and with dependants: for a maximum benefit of $234/week. 1, fiche 1, Anglais, - two%2Dpart%20rate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Actuariat
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taux double
1, fiche 1, Français, taux%20double
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Taux double proposé : 60% pour les prestataires dont la rémunération assurable est faible et qui ont des personnes à charge, jusqu'à concurrence de prestations hebdomadaires de 234 $. 2, fiche 1, Français, - taux%20double
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-10-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- doubletime
1, fiche 2, Anglais, doubletime
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- double time 2, fiche 2, Anglais, double%20time
correct
- double-time rate 3, fiche 2, Anglais, double%2Dtime%20rate
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Premium pay for work performed at double the standard or regular rate for the job. 4, fiche 2, Anglais, - doubletime
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- double overtime
- double time rate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- salaire majoré de 100%
1, fiche 2, Français, salaire%20major%C3%A9%20de%20100%25
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- taux de salaire majoré de 100% 2, fiche 2, Français, taux%20de%20salaire%20major%C3%A9%20de%20100%25
correct, nom masculin
- taux double 3, fiche 2, Français, taux%20double
correct, nom masculin
- double tarif 4, fiche 2, Français, double%20tarif
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rémunération versée pour le travail supplémentaire au double du taux de salaire de base. 2, fiche 2, Français, - salaire%20major%C3%A9%20de%20100%25
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :