TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
make available [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- make available to
1, fiche 1, Anglais, make%20available%20to
verbe
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mettre à la disposition de 1, fiche 1, Français, mettre%20%C3%A0%20la%20disposition%20de
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- poner a disposición de
1, fiche 1, Espagnol, poner%20a%20disposici%C3%B3n%20de
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-06-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- make available
1, fiche 2, Anglais, make%20available
verbe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- allow to be made available 1, fiche 2, Anglais, allow%20to%20be%20made%20available
verbe
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Such information. 1, fiche 2, Anglais, - make%20available
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 2, La vedette principale, Français
- permettre l'accès 1, fiche 2, Français, permettre%20l%27acc%C3%A8s
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
À ces renseignements. 1, fiche 2, Français, - permettre%20l%27acc%C3%A8s
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Nouvelle formulation utilisée dans les dispositions du Régime de pensions du Canada et de la Loi sur la sécurité de la vieillesse régissant l'échange de renseignements protégés. L'expression est aussi utilisée à la forme passive au paragraphe 104 (3) [Les renseignements peuvent être rendus accessibles à ...]. 1, fiche 2, Français, - permettre%20l%27acc%C3%A8s
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Source : Paragraphe 104 (1) du Régime de pensions du Canada. 1, fiche 2, Français, - permettre%20l%27acc%C3%A8s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- poner a disposición
1, fiche 2, Espagnol, poner%20a%20disposici%C3%B3n
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-06-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Trade
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- make available
1, fiche 3, Anglais, make%20available
verbe
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commerce
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mettre à la disposition 1, fiche 3, Français, mettre%20%C3%A0%20la%20disposition
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- mettre en vente libre 1, fiche 3, Français, mettre%20en%20vente%20libre
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Comercio
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- poner a disposición
1, fiche 3, Espagnol, poner%20a%20disposici%C3%B3n
correct
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :