TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CLIMATIC CONTROL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Climatology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- climatic control
1, fiche 1, Anglais, climatic%20control
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
System of climatic factors which determines, in a fairly permanent manner, the general characteristics of the climate. 2, fiche 1, Anglais, - climatic%20control
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Climatologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- modifications climatiques
1, fiche 1, Français, modifications%20climatiques
nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- contrôle climatique 1, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20climatique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Complexe de facteurs climatiques qui règle, d'une manière relativement permanente, les caractères généraux du climat d'une partie de la Terre. 2, fiche 1, Français, - modifications%20climatiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Climatología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- control del clima
1, fiche 1, Espagnol, control%20del%20clima
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema de factores climáticos que determina, de una manera más o menos permanente, las características generales del clima. 1, fiche 1, Espagnol, - control%20del%20clima
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Climatology
- Atmospheric Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- climatic control
1, fiche 2, Anglais, climatic%20control
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
System for modifying or artificially controlling the climate of a region. 1, fiche 2, Anglais, - climatic%20control
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Climatologie
- Physique de l'atmosphère
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contrôle climatique
1, fiche 2, Français, contr%C3%B4le%20climatique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système tendant à modifier ou contrôler artificiellement le climat d'une région. 1, fiche 2, Français, - contr%C3%B4le%20climatique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Climatología
- Física de la atmósfera
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- control del clima
1, fiche 2, Espagnol, control%20del%20clima
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sistema para modificar o regular artificialmente el clima de una región. 1, fiche 2, Espagnol, - control%20del%20clima
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-04-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Climatology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- climatic control 1, fiche 3, Anglais, climatic%20control
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Climatologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- régulateur du climat
1, fiche 3, Français, r%C3%A9gulateur%20du%20climat
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Fournisseurs mondiaux d'eau et d'oxygène, régulateurs du climat, les océans nous procurent en outre nombre d'autres avantages. 1, fiche 3, Français, - r%C3%A9gulateur%20du%20climat
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
[...] les glaciers jouent le rôle de régulateur du climat. 2, fiche 3, Français, - r%C3%A9gulateur%20du%20climat
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :