TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
fréquence de fonctionnement [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-07-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Relays
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- frequency of operation
1, fiche 1, Anglais, frequency%20of%20operation
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Conventionally, tools to protect against overheating are provided in each structural element, and when the device is overheated, the tools output a predetermined signal to the CPU [central processing unit] and enable the frequency of operation to be decreased. 1, fiche 1, Anglais, - frequency%20of%20operation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
frequency of operation: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC). 2, fiche 1, Anglais, - frequency%20of%20operation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Relais (Distribution électrique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fréquence de fonctionnement
1, fiche 1, Français, fr%C3%A9quence%20de%20fonctionnement
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fréquence de fonctionnement : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI). 2, fiche 1, Français, - fr%C3%A9quence%20de%20fonctionnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-11-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Broadcasting
- Satellite Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- operating frequency
1, fiche 2, Anglais, operating%20frequency
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
One other important factor influences the choice of operating frequencies: the assignment of frequencies within the crowded rf spectrum. 1, fiche 2, Anglais, - operating%20frequency
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radiodiffusion
- Télécommunications par satellite
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fréquence de fonctionnement
1, fiche 2, Français, fr%C3%A9quence%20de%20fonctionnement
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le choix des fréquences de fonctionnement constitue un autre paramètre important. Il est conditionné par la nécessité d'économiser la puissance à bord du satellite. 1, fiche 2, Français, - fr%C3%A9quence%20de%20fonctionnement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-11-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- operating frequency
1, fiche 3, Anglais, operating%20frequency
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- working frequency 2, fiche 3, Anglais, working%20frequency
correct
- mark frequency 3, fiche 3, Anglais, mark%20frequency
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fréquence d'exploitation
1, fiche 3, Français, fr%C3%A9quence%20d%27exploitation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- fréquence de fonctionnement 1, fiche 3, Français, fr%C3%A9quence%20de%20fonctionnement
correct, nom féminin
- fréquence de travail 2, fiche 3, Français, fr%C3%A9quence%20de%20travail
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Telecomunicaciones
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- frecuencia de funcionamiento
1, fiche 3, Espagnol, frecuencia%20de%20funcionamiento
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- frecuencia de explotación 1, fiche 3, Espagnol, frecuencia%20de%20explotaci%C3%B3n
correct, nom féminin
- frecuencia de trabajo 1, fiche 3, Espagnol, frecuencia%20de%20trabajo
correct, nom féminin
- frecuencia de operación 1, fiche 3, Espagnol, frecuencia%20de%20operaci%C3%B3n
nom féminin, Mexique
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Frecuencia en la que vibra un resonador piezoeléctrico con sus circuitos asociados en el estado de resonancia deseado. 1, fiche 3, Espagnol, - frecuencia%20de%20funcionamiento
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
símbolo fw. 1, fiche 3, Espagnol, - frecuencia%20de%20funcionamiento
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :