TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
plan principal [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- principal plane
1, fiche 1, Anglais, principal%20plane
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Each of three mutually perpendicular planes through a point in a body on which the shearing stress is zero. 1, fiche 1, Anglais, - principal%20plane
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In other words, the planes on which the maxima and minima in [signa]t occur are planes with no shear stress. The planes are called "principal planes" and the normal stresses on these planes are called "principal stresses". 1, fiche 1, Anglais, - principal%20plane
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plan principal
1, fiche 1, Français, plan%20principal
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chacun des trois plans mutuellement perpendiculaires à travers un point dans un corps sur lesquels la contrainte de cisaillement est zéro. 1, fiche 1, Français, - plan%20principal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En d'autres termes, les plans où SIG-t atteint un maximum ou un minimum ne subissent aucune contrainte de cisaillement. Ces plans s'appellent "plans principaux" et les contraintes normales sur ces plans s'appellent «contraintes principales». 1, fiche 1, Français, - plan%20principal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- principal plane
1, fiche 2, Anglais, principal%20plane
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A vertical plane which contains the principal point of an oblique photograph, the perspective centre of the lens and the ground nadir. 1, fiche 2, Anglais, - principal%20plane
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
principal plane: term and definition standardized by NATO. 2, fiche 2, Anglais, - principal%20plane
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plan principal
1, fiche 2, Français, plan%20principal
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plan vertical contenant le point principal d'une photographie oblique, le centre de perspective de l'objectif photographique et le nadir. 1, fiche 2, Français, - plan%20principal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
plan principal : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 2, Français, - plan%20principal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Fotografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- plano principal
1, fiche 2, Espagnol, plano%20principal
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plano vertical que contiene: el punto principal en una fotografía oblicua, el centro de perspectiva del objetivo fotográfico y el nadir. 1, fiche 2, Espagnol, - plano%20principal
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-12-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Applications of Automation
- Mathematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- principal plane
1, fiche 3, Anglais, principal%20plane
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- unit plane 2, fiche 3, Anglais, unit%20plane
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The imaginary plane in or near a lens where the light rays appear to have bent. [ISO/IEC JTC N1746, 1995] 3, fiche 3, Anglais, - principal%20plane
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In Gaussian optics, the principal planes, or unit planes, are the pair of conjugate planes where the lateral magnification is unity. 3, fiche 3, Anglais, - principal%20plane
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Infographie
- Automatisation et applications
- Mathématiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- plan principal
1, fiche 3, Français, plan%20principal
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans un système optique, plan virtuel à l'intérieur ou proche d'une lentille dans lequel les rayons lumineux semblent changer de direction. [ISO/CEI JTC N1746, 1995] 1, fiche 3, Français, - plan%20principal
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-02-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- mainplane
1, fiche 4, Anglais, mainplane
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- main plane 2, fiche 4, Anglais, main%20plane
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A main supporting surface of an aircraft; it may be divided into inner, outer and wing-tip sections.[ICAO C-88-AN/74, vol. I, p. 42] 2, fiche 4, Anglais, - mainplane
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 4, La vedette principale, Français
- plan principal
1, fiche 4, Français, plan%20principal
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- plano principal
1, fiche 4, Espagnol, plano%20principal
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :