TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TELEMETRE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- telemeter
1, fiche 1, Anglais, telemeter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
telemeter: an item in the "Telecommunication Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, fiche 1, Anglais, - telemeter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- télémètre
1, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
télémètre : objet de la classe «Outils et équipement de télécommunication» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, fiche 1, Français, - t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A8tre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-11-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
- Surveying
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- telemeter
1, fiche 2, Anglais, telemeter
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An instrument for ascertaining the distances of objects: applied to instruments of various kinds used in surveying, and in military operations. 2, fiche 2, Anglais, - telemeter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
- Arpentage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- télémètre
1, fiche 2, Français, t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil de mesure des distances par procédés optiques [...] acoustiques ou radioélectriques. 2, fiche 2, Français, - t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A8tre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2015-07-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Optical Instruments
- Photography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- range finder
1, fiche 3, Anglais, range%20finder
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- rangefinder 2, fiche 3, Anglais, rangefinder
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A device for measuring distance. 3, fiche 3, Anglais, - range%20finder
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Range finders are used in photography to measure the distance between the subject and the lens. 4, fiche 3, Anglais, - range%20finder
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Usually connected to the lens so that the lens is in focus when the distance of the object has been found. 3, fiche 3, Anglais, - range%20finder
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Instruments d'optique
- Photographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- télémètre
1, fiche 3, Français, t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- distancemètre 2, fiche 3, Français, distancem%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Appareil d'optique donnant, par simple lecture sur une échelle, la distance qui s'étend entre l'observateur et un point éloigné. 3, fiche 3, Français, - t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A8tre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos ópticos
- Fotografía
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- telémetro
1, fiche 3, Espagnol, tel%C3%A9metro
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Instrumento óptico, radioeléctrico o fundado en el uso de ultrasonidos, que sirve para medir la longitud de la visual dirigida hasta un objeto, o sea la distancia que media entre éste y el aparato. 2, fiche 3, Espagnol, - tel%C3%A9metro
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-10-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Scientific Instruments
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- distance-finder 1, fiche 4, Anglais, distance%2Dfinder
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- télémètre
1, fiche 4, Français, t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A8tre
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1984-08-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Field Artillery
- Weapon Systems
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- ranger
1, fiche 5, Anglais, ranger
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
All switches and controls are located in the positioning hands to permit ranger aiming and firing ... 1, fiche 5, Anglais, - ranger
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
- Systèmes d'armes
Fiche 5, La vedette principale, Français
- télémètre
1, fiche 5, Français, t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A8tre
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
(...) tous les boutons de commande sont incorporés aux poignées du télémètre (...) 1, fiche 5, Français, - t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A8tre
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1980-12-08
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Energy (Physics)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- optical distance indicator 1, fiche 6, Anglais, optical%20distance%20indicator
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Énergie (Physique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :