TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ADMINISTRATION GENERALE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Corporate Structure
- Public Administration (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- general administration
1, fiche 1, Anglais, general%20administration
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The general management of any office, business, or organization. 2, fiche 1, Anglais, - general%20administration
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Structures de l'entreprise
- Administration publique (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- administration générale
1, fiche 1, Français, administration%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estructura de la empresa
- Administración pública (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- organización central
1, fiche 1, Espagnol, organizaci%C3%B3n%20central
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- administración central 1, fiche 1, Espagnol, administraci%C3%B3n%20central
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de órganos o servicios que, situados en la sede social de la entidad, tienen como objeto el ejercicio de la función directiva de coordinación, supervisión y ejecutiva en todos sus aspectos, así como la representación de la empresa frente a organismos judiciales, oficiales, sindicales o profesionales de carácter general. 1, fiche 1, Espagnol, - organizaci%C3%B3n%20central
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-01-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- PAJLO
- Law of Estates (common law)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- general administration
1, fiche 2, Anglais, general%20administration
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The grant of authority to administer upon the entire estate of the decedent, without restriction or limitation, whether under the intestate laws or with the will annexed. (Black's, 5th ed., 1979, p. 42) 1, fiche 2, Anglais, - general%20administration
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit successoral (common law)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- administration générale
1, fiche 2, Français, administration%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
administration générale : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, fiche 2, Français, - administration%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-01-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- administrative overhead
1, fiche 3, Anglais, administrative%20overhead
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- administration générale
1, fiche 3, Français, administration%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-04-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- universal administration
1, fiche 4, Anglais, universal%20administration
correct, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- global administration 1, fiche 4, Anglais, global%20administration
correct, normalisé
- universal address administration 2, fiche 4, Anglais, universal%20address%20administration
correct, normalisé
- global address administration 2, fiche 4, Anglais, global%20address%20administration
correct, normalisé
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Address administration in which all LAN individual addresses are unique within a given local area network and other networks. 2, fiche 4, Anglais, - universal%20administration
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
universal address administration; global address administration; universal administration; global administration: terms standardized by ISO/IEC and CSA. 3, fiche 4, Anglais, - universal%20administration
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- administration générale
1, fiche 4, Français, administration%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- administration d'adresses générale 2, fiche 4, Français, administration%20d%27adresses%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Administration d'adresses dans laquelle les adresses individuelles sont uniques dans un ensemble comprenant le réseau local considéré ainsi que certains autres. 2, fiche 4, Français, - administration%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
administration d'adresses générale; administration générale : termes normalisés par l'ISO/CEI et la CSA. 3, fiche 4, Français, - administration%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :