TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CARA [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-12-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupational Bodies and Committees
- Real Estate
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Central Alberta REALTORS Association
1, fiche 1, Anglais, Central%20Alberta%20REALTORS%20Association
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CARA 1, fiche 1, Anglais, CARA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Founded in 1957, the Central Alberta REALTORS® Association is a professional trade organization, whose members are licensed real estate professionals. [Its] membership currently includes more than 650 real estate brokers and agents working across Central Alberta. ... The Central Alberta REALTORS® Association leads and empowers real estate excellence through education, professional standards, advocacy and related services for the benefit of its members and the public they serve. 1, fiche 1, Anglais, - Central%20Alberta%20REALTORS%20Association
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Central Alberta REALTORS Association: The name REALTORS is followed by an uppercase "R" in a circle, in superscript. 2, fiche 1, Anglais, - Central%20Alberta%20REALTORS%20Association
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités professionnels
- Immobilier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Central Alberta REALTORS Association
1, fiche 1, Français, Central%20Alberta%20REALTORS%20Association
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CARA 1, fiche 1, Français, CARA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Central Alberta REALTORS Association : Le nom REALTORS est suivi du symbole «R» encerclé en exposant. 2, fiche 1, Français, - Central%20Alberta%20REALTORS%20Association
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-05-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Education Theory and Methods
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Association of Research Administrators
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Association%20of%20Research%20Administrators
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CARA 2, fiche 2, Anglais, CARA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Canadian Association of University Research Administrators 3, fiche 2, Anglais, Canadian%20Association%20of%20University%20Research%20Administrators
ancienne désignation, correct
- CAURA 4, fiche 2, Anglais, CAURA
ancienne désignation, correct
- CAURA 4, fiche 2, Anglais, CAURA
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Association of Research Administrators (CARA) is a national voice for research administrators in Canada. ... [The] organization's strength is in its diversity and comprehensive approach to research administration. CARA provides a critical interface between all stakeholders in the management of the research enterprise. 5, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Association%20of%20Research%20Administrators
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
CARA's Mission. To be the authoritative body of knowledge and expertise on research administration and management in Canada. 6, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Association%20of%20Research%20Administrators
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association canadienne des administratrices et des administrateurs de recherche
1, fiche 2, Français, Association%20canadienne%20des%20administratrices%20et%20des%20administrateurs%20de%20recherche
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ACAAR 2, fiche 2, Français, ACAAR
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Association canadienne d'administrateurs de recherche universitaire 3, fiche 2, Français, Association%20canadienne%20d%27administrateurs%20de%20recherche%20universitaire
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ACARU 3, fiche 2, Français, ACARU
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ACARU 3, fiche 2, Français, ACARU
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'Association canadienne des administratrices et des administrateurs de recherche (ACAAR) est la voix nationale pour les administrateurs de recherche au Canada. ... la force de [l']organisation ... réside dans sa diversité et son approche intégrée de l'administration de la recherche. L'ACAAR fournit une interface essentielle entre tous les intervenants œuvrant dans le domaine de la gestion de la recherche. 1, fiche 2, Français, - Association%20canadienne%20des%20administratrices%20et%20des%20administrateurs%20de%20recherche
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Mission de l'ACAAR. Être l'autorité compétente en matière de connaissances et d'expertises en administration et en gestion de la recherche au Canada. 4, fiche 2, Français, - Association%20canadienne%20des%20administratrices%20et%20des%20administrateurs%20de%20recherche
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-02-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Soil Science
- Agricultural Engineering
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Chinook Applied Research Association
1, fiche 3, Anglais, Chinook%20Applied%20Research%20Association
correct, Alberta
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CARA 2, fiche 3, Anglais, CARA
correct, Alberta
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CARA is a producer-directed society dedicated to expanding agricultural research activity in the Special Areas and [municipal disctrict] of Acadia. 3, fiche 3, Anglais, - Chinook%20Applied%20Research%20Association
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Science du sol
- Génie agricole
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Chinook Applied Research Association
1, fiche 3, Français, Chinook%20Applied%20Research%20Association
correct, Alberta
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CARA 2, fiche 3, Français, CARA
correct, Alberta
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-09-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Air Pollution
- Climate Change
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Clean Air Regulatory Agenda
1, fiche 4, Anglais, Clean%20Air%20Regulatory%20Agenda
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CARA 1, fiche 4, Anglais, CARA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CARA was established in 2006 to provide a coordinated framework to incorporate both regulations and alternative (non-regulatory) instruments and deliver an integrated, nationally consistent approach to the reduction of air pollutants and greenhouse gases (GHGs). ... CARA is directed by Environment Canada (EC) and has two federal partners, Health Canada (HC) and the National Research Council (NRC) 1, fiche 4, Anglais, - Clean%20Air%20Regulatory%20Agenda
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pollution de l'air
- Changements climatiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme de réglementation de la qualité de l'air
1, fiche 4, Français, Programme%20de%20r%C3%A9glementation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- PRQA 1, fiche 4, Français, PRQA
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le PRQA a été instauré en 2006 dans le but de mettre en place un cadre coordonné, y compris le recours aux règlements et à d'autres instruments (non réglementaires), qui permettrait d'adopter une approche intégrée et uniforme relativement à la réduction des polluants atmosphériques et des gaz à effet de serre (GES) à l'échelle nationale. [...] Le PRQA est dirigé par Environnement Canada (EC) et inclut des partenaires fédéraux, à savoir Santé Canada (SC) et le Conseil national de recherches Canada (CNRC). 1, fiche 4, Français, - Programme%20de%20r%C3%A9glementation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-04-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Chinese American Restaurant Association
1, fiche 5, Anglais, Chinese%20American%20Restaurant%20Association
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- CARA 1, fiche 5, Anglais, CARA
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Chinese American Restaurant Association
1, fiche 5, Français, Chinese%20American%20Restaurant%20Association
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CARA 1, fiche 5, Français, CARA
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1991-05-21
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Canadian Acoustical Research Array 1, fiche 6, Anglais, Canadian%20Acoustical%20Research%20Array
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Canadian Acoustical Research Array 1, fiche 6, Français, Canadian%20Acoustical%20Research%20Array
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1986-04-07
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Philosophy and Religion
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Center for Applied Research in the Apostolate
1, fiche 7, Anglais, Center%20for%20Applied%20Research%20in%20the%20Apostolate
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- CARA 1, fiche 7, Anglais, CARA
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Centre for Applied Research in the Apostolate
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Philosophie et religion
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Center for Applied Research in the Apostolate
1, fiche 7, Français, Center%20for%20Applied%20Research%20in%20the%20Apostolate
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Français
- CARA 1, fiche 7, Français, CARA
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :