TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HOVER CHECK [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Flights (Air Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hover check
1, fiche 1, Anglais, hover%20check
correct, nom, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An expression used to describe the situation when a helicopter or vertical takeoff and landing aircraft (VTOL) requires a stabilized hover to conduct a performance or power check prior to hover taxi, air taxi or takeoff. 1, fiche 1, Anglais, - hover%20check
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The altitude of the hover will vary based on the purpose of the check. 1, fiche 1, Anglais, - hover%20check
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
hover check: term and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 2, fiche 1, Anglais, - hover%20check
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Vols (Transport aérien)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vérification en vol stationnaire
1, fiche 1, Français, v%C3%A9rification%20en%20vol%20stationnaire
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Expression utilisée pour décrire la situation où un hélicoptère ou un aéronef à décollage et à atterrissage verticaux (ADAV) requiert un vol stationnaire stabilisé pour procéder à une vérification des performances et de la puissance des moteurs avant de circuler près du sol, en vol ou avant de décoller. 1, fiche 1, Français, - v%C3%A9rification%20en%20vol%20stationnaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'altitude du vol stationnaire varie selon le but de la vérification. 1, fiche 1, Français, - v%C3%A9rification%20en%20vol%20stationnaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
vérification en vol stationnaire : terme et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 2, fiche 1, Français, - v%C3%A9rification%20en%20vol%20stationnaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :