TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

POUSSIERE INERTE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2004-05-25

Anglais

Subject field(s)
  • Air Pollution
  • Pollutants
  • Climatology
DEF

Solid airborne material which does not react readily with the environment and does not exhibit any morphological changes as a result of combustion or any other process.

Français

Domaine(s)
  • Pollution de l'air
  • Agents de pollution
  • Climatologie
CONT

On s'interroge sur la nocivité potentielle des particules atmosphériques pour l'homme. Leur diversité s'exprime de différentes manières selon leur origine ou leur nature. [...] - vivantes [...] - "inertes", à structure fibreuse (amiante ou substituts) ou non fibreuse, ces dernières constituant l'essentiel des particules en milieu urbain; - d'origine naturelle, - radioactives ou non.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Contaminación del aire
  • Agentes contaminantes
  • Climatología
DEF

Partícula que no tiene actividad química.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-08-09

Anglais

Subject field(s)
  • Mine Ventilation, Heating and Lighting
CONT

Non-fibrogenic or inert dusts do not cause pulmonary fibrosis ... Examples are limestone, Portland cement, calcium carbonate, cellulose.

OBS

inert dusts: term rarely used in the singular (inert dust).

Terme(s)-clé(s)
  • inert dust

Français

Domaine(s)
  • Ventilation, chauffage et éclairage des mines
CONT

Les effets des combinaisons entre les poussières inertes et un aérosol ou un gaz toxique (poussières de charbon et sels métalliques par exemple) n'ont été que peu étudiés chez l'être humain.

OBS

poussières inertes : terme rarement utilisé au singulier (poussière inerte).

Terme(s)-clé(s)
  • poussière inerte

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :