TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
organic livestock [13 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-06-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Farming Techniques
- Plant and Crop Production
- Soils (Agriculture)
- Environment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- remove crop residue
1, fiche 1, Anglais, remove%20crop%20residue
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- remove crop residues 2, fiche 1, Anglais, remove%20crop%20residues
correct
- remove residue 3, fiche 1, Anglais, remove%20residue
correct
- remove residues 2, fiche 1, Anglais, remove%20residues
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Farmers] have to be careful when removing corn residue from... fields because [they] could be depleting the field's soil organic matter... farmers who remove residue for livestock feed sources, bedding or other income opportunities... should consider planting a cover crop to help maintain soil health. It will keep the soil covered, add biomass and provide living roots for soil organisms. 3, fiche 1, Anglais, - remove%20crop%20residue
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques agricoles
- Cultures (Agriculture)
- Sols (Agriculture)
- Environnement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- retirer les résidus de culture
1, fiche 1, Français, retirer%20les%20r%C3%A9sidus%20de%20culture
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- retirer les résidus 2, fiche 1, Français, retirer%20les%20r%C3%A9sidus
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-06-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Farming Techniques
- Plant and Crop Production
- Soils (Agriculture)
- Environment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- return to soil
1, fiche 2, Anglais, return%20to%20soil
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Agricultural production is dependent, in part, on the cycling of nitrogen within the rural environment.... Before nitrogen can be used by plants, it must be converted into forms that are available to plants; this conversion is called mineralization. The plants take up these mineral forms through their root systems and form plant proteins and other organic forms of nitrogen. Livestock eat crops and produce manure, which is returned to the soil, adding organic and mineral forms of nitrogen to the soil, which can be used again by the next crop. 2, fiche 2, Anglais, - return%20to%20soil
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- return to the soil
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Techniques agricoles
- Cultures (Agriculture)
- Sols (Agriculture)
- Environnement
Fiche 2, La vedette principale, Français
- retourner au sol
1, fiche 2, Français, retourner%20au%20sol
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'agriculture est tributaire, en partie, du cycle de l'azote qui s'opère en milieu rural. [...] Avant de pouvoir être assimilé par les végétaux, l'azote doit d'abord être converti en une forme bioassimilable, au cours d'un processus appelé minéralisation. Assimilé par les racines des végétaux, l'azote minéralisé entre dans la composition de protéines végétales et d'autres substances organiques azotées. Les animaux d'élevage consomment les cultures et produisent des déjections qui retournent au sol une part de l'azote sous formes organique et minérale, sous lesquelles il peut à nouveau servir aux cultures. 2, fiche 2, Français, - retourner%20au%20sol
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-10-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- organic farm worker-livestock
1, fiche 3, Anglais, organic%20farm%20worker%2Dlivestock
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- travailleur de ferme biologique - bétail
1, fiche 3, Français, travailleur%20de%20ferme%20biologique%20%2D%20b%C3%A9tail
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- travailleuse de ferme biologique - bétail 1, fiche 3, Français, travailleuse%20de%20ferme%20biologique%20%2D%20b%C3%A9tail
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2019-06-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Census
- Agriculture - General
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Census of agriculture
1, fiche 4, Anglais, Census%20of%20agriculture
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Just as the Census of Population counts every person and household in Canada, the Census of Agriculture counts every farm... The census asks the farmers about their crops and livestock, whether organic practices are followed, whether computers are used in their farm businesses, as well as a host of questions on land management practices such as irrigation, no-till, crop rotation, and other queries about their farming operations... As well as tallying the inventory of livestock, crops and other farm products, the census reports on the machinery used on farms, farm operating expenses, gross receipts and the value of land, buildings and machinery. 2, fiche 4, Anglais, - Census%20of%20agriculture
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
"Census of agriculture" is the official name used by Statistics Canada. 3, fiche 4, Anglais, - Census%20of%20agriculture
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Recensement
- Agriculture - Généralités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Recensement de l'agriculture
1, fiche 4, Français, Recensement%20de%20l%27agriculture
correct, nom masculin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Tout comme le Recensement de la population dénombre chaque personne et ménage au Canada, le Recensement de l'agriculture fait le compte de chaque exploitation agricole [...] Dans le cadre du recensement, on demande aux agriculteurs de fournir des renseignements sur leurs cultures et leur bétail. On veut également savoir s'ils utilisent l'informatique ou des techniques biologiques dans leur exploitation agricole [...] En plus de procéder à l'inventaire des produits agricoles, du bétail et des cultures, le recensement rend compte de la machinerie utilisée dans les exploitations agricoles, des dépenses d'exploitation de la ferme, des recettes brutes et de la valeur de la machinerie ainsi que des biens fonciers et immobiliers. 2, fiche 4, Français, - Recensement%20de%20l%27agriculture
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Le nom officiel utilisé par Statistique Canada est «Recensement de l'agriculture». 1, fiche 4, Français, - Recensement%20de%20l%27agriculture
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Censo
- Agricultura - Generalidades
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Censo de agricultura
1, fiche 4, Espagnol, Censo%20de%20agricultura
proposition, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2018-07-04
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Organic Farming
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- International Organic Inspectors Association
1, fiche 5, Anglais, International%20Organic%20Inspectors%20Association
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- IOIA 2, fiche 5, Anglais, IOIA
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Independent Organic Inspectors Association 3, fiche 5, Anglais, Independent%20Organic%20Inspectors%20Association
ancienne désignation, correct
- IOIA 4, fiche 5, Anglais, IOIA
ancienne désignation, correct
- IOIA 4, fiche 5, Anglais, IOIA
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The International Organic Inspectors Association(IOIA) is the professional organization of organic inspectors and offers training and networking world-wide for crop, livestock, and processing inspectors. IOIA was founded in 1991 by organic inspectors who recognized the need for uniform inspector processes and protocols to build inspector skills and promote public confidence. 5, fiche 5, Anglais, - International%20Organic%20Inspectors%20Association
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
In 2008, the name of the organization was changed to International Organic Inspectors Association to better reflect the range of membership and activity. 6, fiche 5, Anglais, - International%20Organic%20Inspectors%20Association
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Agriculture biologique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- International Organic Inspectors Association
1, fiche 5, Français, International%20Organic%20Inspectors%20Association
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
- IOIA 2, fiche 5, Français, IOIA
correct
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Independent Organic Inspectors Association 3, fiche 5, Français, Independent%20Organic%20Inspectors%20Association
ancienne désignation, correct
- IOIA 4, fiche 5, Français, IOIA
ancienne désignation, correct
- IOIA 4, fiche 5, Français, IOIA
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2017-09-27
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Agriculture - General
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Similkameen Okanagan Organic Producers Association
1, fiche 6, Anglais, Similkameen%20Okanagan%20Organic%20Producers%20Association
correct, Colombie-Britannique
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- SOOPA 2, fiche 6, Anglais, SOOPA
correct, Colombie-Britannique
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
[The] Similkameen Okanagan Organic Producers Association(SOOPA)... was formed to develop a certification process and draft standards for [the] local organic farm community and to give some definition to a way of farming.... SOOPA was the first certifying organization in British Columbia. SOOPA has farmers in its program producing everything from fruit and grapes, to ground crops, livestock, greenhouse crops and processed products. 3, fiche 6, Anglais, - Similkameen%20Okanagan%20Organic%20Producers%20Association
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Agriculture - Généralités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Similkameen Okanagan Organic Producers Association
1, fiche 6, Français, Similkameen%20Okanagan%20Organic%20Producers%20Association
correct, Colombie-Britannique
Fiche 6, Les abréviations, Français
- SOOPA 2, fiche 6, Français, SOOPA
correct, Colombie-Britannique
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2017-06-23
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Organic Farming
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- British Columbia Association for Regenerative Agriculture
1, fiche 7, Anglais, British%20Columbia%20Association%20for%20Regenerative%20Agriculture
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- BCARA 2, fiche 7, Anglais, BCARA
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
BCARA is accredited by the Canadian Food Inspection Agency(CFIA) as a certification body that certifies organic products under the Canada Organic Regime [and certifies] crop production, livestock, processing, packaging and labelling to the Canadian national standards, CAN/CGSB [Canadian General Standards Board] 32-310, CAN/CGSB 32-311. 3, fiche 7, Anglais, - British%20Columbia%20Association%20for%20Regenerative%20Agriculture
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Agriculture biologique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- British Columbia Association for Regenerative Agriculture
1, fiche 7, Français, British%20Columbia%20Association%20for%20Regenerative%20Agriculture
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
- BCARA 2, fiche 7, Français, BCARA
correct
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme externe 2007-09-28
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
- Organic Farming
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- National Standard for Organic Agriculture
1, fiche 8, Anglais, National%20Standard%20for%20Organic%20Agriculture
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, June 29 1999/CNW/-The Government of Canada today unveiled a new National Standard of Canada for Organic Agriculture-a step that will clarify just what the "organic" in organic agriculture means... The standard outlines principles for organic agriculture that endorse production and management practices that contribute to the quality and sustainability of the environment and ensure the ethical treatment of livestock. 2, fiche 8, Anglais, - National%20Standard%20for%20Organic%20Agriculture
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Standard CAN/GCSB-32.310-99. 3, fiche 8, Anglais, - National%20Standard%20for%20Organic%20Agriculture
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
Approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 4, fiche 8, Anglais, - National%20Standard%20for%20Organic%20Agriculture
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
- Agriculture biologique
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Norme nationale sur l'agriculture biologique
1, fiche 8, Français, Norme%20nationale%20sur%20l%27agriculture%20biologique
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, le 29 juin 1999 /CNW/ - Le gouvernement du Canada a publié aujourd'hui une nouvelle norme nationale sur l'agriculture biologique, mesure qui permettra de définir clairement ce qu'on entend par «biologique» [...] La norme établit les principes de l'agriculture biologique, lesquels sanctionnent des pratiques de production et de gestion qui contribuent à la qualité et à la durabilité de l'environnement et permettent de garantir le traitement du bétail selon des règles déontologiques. 2, fiche 8, Français, - Norme%20nationale%20sur%20l%27agriculture%20biologique
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Norme CAN/CGSB-32.310-99. 3, fiche 8, Français, - Norme%20nationale%20sur%20l%27agriculture%20biologique
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
Nom approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 4, fiche 8, Français, - Norme%20nationale%20sur%20l%27agriculture%20biologique
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2005-11-08
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Crop Protection
- CBRNE Weapons
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- sodium fluoroacetate
1, fiche 9, Anglais, sodium%20fluoroacetate
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- compound 1080 2, fiche 9, Anglais, compound%201080
correct
- sodium monofluoroacetate 2, fiche 9, Anglais, sodium%20monofluoroacetate
correct
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Sodium monofluoroacetate(Compound 1080) is a naturally-occurring organic fluorine compound extracted from the West African plant "ratbane"(Dichapetalum toxicarium). In the past, Compound 1080 was registered for controlling canids, commensal rodents, and field rodents. Currently its single registration is for use in the livestock protection collar(LPC) for controlling coyotes preying on sheep and goats. 2, fiche 9, Anglais, - sodium%20fluoroacetate
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Armes CBRNE
Fiche 9, La vedette principale, Français
- fluoroacétate de sodium
1, fiche 9, Français, fluoroac%C3%A9tate%20de%20sodium
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- composé 1080 2, fiche 9, Français, compos%C3%A9%201080
correct, nom masculin
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2004-01-09
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Animal Husbandry
- Organic Farming
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- organic livestock
1, fiche 10, Anglais, organic%20livestock
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Livestock raised under conditions of minimal stress, including reasonable freedom of movement, lack of crowding and access to sunshine, fresh air and water. All grains, forages and protein supplements fed to the animals must be organically grown. Animal health must be maintained without the use of antibiotics, synthetic growth promoters, hormones or similar products. 2, fiche 10, Anglais, - organic%20livestock
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Élevage des animaux
- Agriculture biologique
Fiche 10, La vedette principale, Français
- bétail biologique
1, fiche 10, Français, b%C3%A9tail%20biologique
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Les producteurs de bétail biologique élèvent leurs animaux dans des conditions saines. Sont bannies l'utilisation routinière d'antibiotiques, les hormones de croissance et les boulettes de plastique parfois ajoutées pour améliorer la texture des moulées. La production biologique du bétail met l'emphase sur des conditions saines de vie et sur les soins attentifs portés à tous les animaux de la ferme. 1, fiche 10, Français, - b%C3%A9tail%20biologique
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2002-02-05
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Aquaculture
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- organic aquaculture
1, fiche 11, Anglais, organic%20aquaculture
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Principles of Organic Aquaculture. "Even though we don’t have standards, "says Dolinski, "we can assume the same principles used for organic livestock production will apply for aquatic animal production". The water will have to be clean and free of contaminants. It is very likely the water will have to be more strictly monitored than other types of organic production. Residue analysis may be required on a regular basis. The production area will have to be surrounded by a barrier zone to prevent contamination. If there is risk from spray drift for example, a buffer zone will be required depending on your location. The fish will have to be fed organically certified food supplements. The only useable fish medications would be identified on a permitted list, if there are any approved at all. The fish would have to be reared so they could behave "naturally"... 2, fiche 11, Anglais, - organic%20aquaculture
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Aquaculture
Fiche 11, La vedette principale, Français
- aquaculture biologique
1, fiche 11, Français, aquaculture%20biologique
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Avec d'autres réseaux de l'enseignement agricole (agriculture biologique, développement durable...) une réflexion est menée sur l'aquaculture biologique. 1, fiche 11, Français, - aquaculture%20biologique
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2001-07-09
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- fermentation tower
1, fiche 12, Anglais, fermentation%20tower
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
A large scale of organic wastes from intensive production of livestock and city refuse have resulted in major environmental problems. So more attention has been paid to solve the problem by developing a series of manufacturing processing techniques. Alone with it a number of waste treatment plants have been established in persent years. Such composting factory equipped with rotary fermentation tower to make the process aerobically. Because of the process is being carried out by micro-organisms, the management methods should be set to meet the need for aerobic micro-organisms growth. 1, fiche 12, Anglais, - fermentation%20tower
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux
Fiche 12, La vedette principale, Français
- tour de fermentation
1, fiche 12, Français, tour%20de%20fermentation
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- silo de fermentation 2, fiche 12, Français, silo%20de%20fermentation
correct, nom masculin
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Une conception rationnelle des tours de fermentation équipées de dispositifs d'aération et de recyclage puissants permet de réduire à quelques jours la durée de fermentation accélérée. 3, fiche 12, Français, - tour%20de%20fermentation
Record number: 12, Textual support number: 2 CONT
La fermentation du compost est réalisée soit en tas à l'air libre (fermentation naturelle), soit en silos ou tours de fermentation (fermentation accélérée). 2, fiche 12, Français, - tour%20de%20fermentation
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1992-09-03
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Food Industries
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- organic meat
1, fiche 13, Anglais, organic%20meat
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Foods described using the term ’organic' or its derivatives are a product of ’organic farming’... ’Organic livestock’ is raised under conditions of minimal stress, including reasonable freedom of movement, lack of crowding and access to sunshine, fresh air and water. All grains, forages and protein supplements fed to the animals must be ’organically’ grown. Animal health must be maintained without the use of antibiotics, synthetic growth promoters, hormones or similar products. Slaughtering and processing must be done under humane and sanitary conditions. [Harrosmith, 1989, no 86, p. 39]. 2, fiche 13, Anglais, - organic%20meat
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Fiche 13, La vedette principale, Français
- viande biologique
1, fiche 13, Français, viande%20biologique
nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :