TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACADEMY [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2016-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- RCMP Academy, "Depot" Division
1, fiche 1, Anglais, RCMP%20Academy%2C%20%5C%22Depot%5C%22%20Division
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- RCMP Academy 1, fiche 1, Anglais, RCMP%20Academy
- RCMP Training Academy 1, fiche 1, Anglais, RCMP%20Training%20Academy
- Academy 1, fiche 1, Anglais, Academy
familier
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
RCMP: Royal Canadian Mounted Police. 1, fiche 1, Anglais, - RCMP%20Academy%2C%20%5C%22Depot%5C%22%20Division
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The RCMP Academy is part of "Depot" Division, an administrative division located in Regina, Saskatchewan. 1, fiche 1, Anglais, - RCMP%20Academy%2C%20%5C%22Depot%5C%22%20Division
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- RCMP Academy, Depot Division
- Royal Canadian Mounted Police Academy, "Depot" Division
- Royal Canadian Mounted Police Academy, Depot Division
- Royal Canadian Mounted Police Academy
- Royal Canadian Mounted Police Training Academy
- Training Academy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- École de la GRC, Division Dépôt
1, fiche 1, Français, %C3%89cole%20de%20la%20GRC%2C%20Division%20D%C3%A9p%C3%B4t
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- École de la GRC 1, fiche 1, Français, %C3%89cole%20de%20la%20GRC
nom féminin
- École 1, fiche 1, Français, %C3%89cole
nom féminin, familier
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
GRC : Gendarmerie royale du Canada. 1, fiche 1, Français, - %C3%89cole%20de%20la%20GRC%2C%20Division%20D%C3%A9p%C3%B4t
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'École de la GRC fait partie de la Division Dépôt, division administrative située à Regina (Saskatchewan). 1, fiche 1, Français, - %C3%89cole%20de%20la%20GRC%2C%20Division%20D%C3%A9p%C3%B4t
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- École de la Gendarmerie royale du Canada, Division Dépôt
- École de la Gendarmerie royale du Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-10-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Educational Institutions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- academy
1, fiche 2, Anglais, academy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A high school or college in which a special art, technical skills, or business courses are taught, often to the exclusion of a liberal curriculum in languages and sciences. 1, fiche 2, Anglais, - academy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Établissements d'enseignement
Fiche 2, La vedette principale, Français
- académie
1, fiche 2, Français, acad%C3%A9mie
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ne peuvent s'appeler académie que des établissements où l'on apprend un art ou un sport. 1, fiche 2, Français, - acad%C3%A9mie
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Académie au sens d'école est un anglicisme lexical. 1, fiche 2, Français, - acad%C3%A9mie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Establecimientos de enseñanza
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- academia
1, fiche 2, Espagnol, academia
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Establecimiento docente, público o privado, de carácter profesional, artístico, técnico, o simplemente práctico. 1, fiche 2, Espagnol, - academia
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-10-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Educational Institutions
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- academy 1, fiche 3, Anglais, academy
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Établissements d'enseignement
Fiche 3, La vedette principale, Français
- école secondaire privée
1, fiche 3, Français, %C3%A9cole%20secondaire%20priv%C3%A9e
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :