TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALTERNATING STRESS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Industry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- alternating stress
1, fiche 1, Anglais, alternating%20stress
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industrie des plastiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contrainte alternée
1, fiche 1, Français, contrainte%20altern%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Industria de plásticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- esfuerzo alternado
1, fiche 1, Espagnol, esfuerzo%20alternado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Esfuerzo vibrante con niveles iguales pero signos opuestos. 1, fiche 1, Espagnol, - esfuerzo%20alternado
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-01-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Structural Testing (Materials)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- alternating load
1, fiche 2, Anglais, alternating%20load
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- alternating stress 1, fiche 2, Anglais, alternating%20stress
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cyclic loads (or) stresses [are] those which, once in each period or stress cycle, fluctuate relatively to zero in one of the following ways: alternating load (or) stress, repeating load (or) stress, pulsating load (or) stress. 1, fiche 2, Anglais, - alternating%20load
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Contrôle structural des matériaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- charge alternée
1, fiche 2, Français, charge%20altern%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Charges (ou) efforts (ou) sollicitations cycliques [sont] charges qui, une fois par période ou cycle de sollicitation, varient par rapport au zéro selon l'un des modes suivants: charge alternée, charge répétée, charge ondulée. 1, fiche 2, Français, - charge%20altern%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1983-01-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
- Strength of Materials
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- alternating stress 1, fiche 3, Anglais, alternating%20stress
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Cyclic loads or stresses are] those which, once in each period or stress cycle fluctuate relatively to zero in one of the following ways: alternating load (or) stress, repeating load (or) stress, pulsating load (or) stress (...) 1, fiche 3, Anglais, - alternating%20stress
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- reversal stress
- stress reversal
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
- Résistance des matériaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- contrainte alternée
1, fiche 3, Français, contrainte%20altern%C3%A9e
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
le sens de la contrainte alternée change alternativement par exemple la contrainte de traction devient une contrainte de compression (...) 1, fiche 3, Français, - contrainte%20altern%C3%A9e
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :