TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... an aluminum debris shield will be placed over the intermediate debris shield for added protection and to reflect the intense sunlight to reduce the load on the air conditioning system.  3, fiche 1, Anglais, - aluminum%20debris%20shield

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

aluminum debris shield; aluminium debris shield: terms officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).  4, fiche 1, Anglais, - aluminum%20debris%20shield

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[La] forme extérieure [du laboratoire Destiny] par rapport aux autres modules s'explique par une structure conçue pour résister à l'environnement spatial. Un bouclier de protection pour résister aux débris, équivalant à un gilet à l'épreuve des balles sur terre. Un second bouclier en aluminium pour les petits débris est également ajouté.  1, fiche 1, Français, - bouclier%20en%20aluminium

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

bouclier en aluminium : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  2, fiche 1, Français, - bouclier%20en%20aluminium

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol