TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUTO STYLIST [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-08-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- car designer 1, fiche 1, Anglais, car%20designer
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- automobile designer 1, fiche 1, Anglais, automobile%20designer
- auto stylist 2, fiche 1, Anglais, auto%20stylist
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- concepteur de la voiture
1, fiche 1, Français, concepteur%20de%20la%20voiture
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- concepteur automobile 2, fiche 1, Français, concepteur%20automobile
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aujourd'hui les spécialistes des méthodes de fabrication coopèrent avec les concepteurs de la voiture (...) 1, fiche 1, Français, - concepteur%20de%20la%20voiture
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-04-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
- Interiors (Motor Vehicles)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- auto stylist
1, fiche 2, Anglais, auto%20stylist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Auto stylists, criticized for lack of imagination in creating the three-box lock for most small cars, are going out on a limb with the new c-models. 1, fiche 2, Anglais, - auto%20stylist
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
- Aménagements intérieurs (Véhicules automobiles)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- styliste de l'automobile
1, fiche 2, Français, styliste%20de%20l%27automobile
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il est également facile de constater que les stylistes se sont inspirés du cabriolet Z1 dévoilé à Francfort en 1987. 2, fiche 2, Français, - styliste%20de%20l%27automobile
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Aucun contexte n'a pu être trouvé avec "styliste automobile". "Styliste" étant le terme le plus employé. 1, fiche 2, Français, - styliste%20de%20l%27automobile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :