TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BDF [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
- CBRNE Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- biological downwind forecast
1, fiche 1, Anglais, biological%20downwind%20forecast
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BDF 2, fiche 1, Anglais, BDF
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
- Opérations CBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prévision relative aux risques biologiques sous le vent
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9vision%20relative%20aux%20risques%20biologiques%20sous%20le%20vent
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PRBV 1, fiche 1, Français, PRBV
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-01-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Cattle Raising
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Beef Development Fund
1, fiche 2, Anglais, Beef%20Development%20Fund
correct, Saskatchewan
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- BDF 1, fiche 2, Anglais, BDF
correct, Saskatchewan
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Beef Development Fund is administered by the Saskatchewan Beef Development Fund Board which is composed of cattle producers. The BDF supports the development and diversification of Saskatchewan's beef industry through funding of projects related to production research, technology transfer, and development and promotion of new products. The fund was established in 1994 utilizing funds save due to the termination of the National Tripartite Stabilization Program for Cattle and the marketing surplus from the Saskatchewan Beef Stabilization Board marketing account. 1, fiche 2, Anglais, - Beef%20Development%20Fund
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Élevage des bovins
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Beef Development Fund
1, fiche 2, Français, Beef%20Development%20Fund
correct, Saskatchewan
Fiche 2, Les abréviations, Français
- BDF 1, fiche 2, Français, BDF
correct, Saskatchewan
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Officiellement, il n'y a pas d'équivalent en français. Information obtenue par l'Office de coordination des affaires francophones (OCAF) et le Bureau de la minorité de langue officielle (BMLO). 2, fiche 2, Français, - Beef%20Development%20Fund
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Fonds de développement de l'industrie du bœuf
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-04-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Special Forces (Military)
- Security
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- base defence force
1, fiche 3, Anglais, base%20defence%20force
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- BDF 1, fiche 3, Anglais, BDF
correct, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
base defence force; BDF: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 3, Anglais, - base%20defence%20force
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- base defense force
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Forces spéciales (Militaire)
- Sécurité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- force de défense de la base
1, fiche 3, Français, force%20de%20d%C3%A9fense%20de%20la%20base
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- FDB 1, fiche 3, Français, FDB
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
force de défense de la base; FDB : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 3, Français, - force%20de%20d%C3%A9fense%20de%20la%20base
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-08-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Bubble Detector Film
1, fiche 4, Anglais, Bubble%20Detector%20Film
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- BDF 1, fiche 4, Anglais, BDF
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
This project aims to develop a sensitive unpowered real-time radiation exposure indicator, designed specifically for alpha and beta radiation detection. This so-called "Bubble Detector Film" (BDF) fills a long-standing gap in radiation sensing, with applications in personnel and equipment contamination detection and monitoring. 1, fiche 4, Anglais, - Bubble%20Detector%20Film
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Bubble Detector Film
1, fiche 4, Français, Bubble%20Detector%20Film
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- BDF 1, fiche 4, Français, BDF
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ce projet a pour but de concevoir un indicateur de l'exposition aux rayonnements en temps réel, sans moteur, sensible et conçu spécifiquement pour la détection des rayonnements alpha et béta. Appelé Bubble Detector Film (BDF), ce dispositif comble une lacune persistante dans le domaine de la détection des rayonnements et aura des applications pour la surveillance et la détection de la contamination des équipements et des employés. 1, fiche 4, Français, - Bubble%20Detector%20Film
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-05-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Library Science (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Bibliothèque nationale de France
1, fiche 5, Anglais, Biblioth%C3%A8que%20nationale%20de%20France
correct, Europe
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- BnF 2, fiche 5, Anglais, BnF
correct, Europe
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Bibliothèque Nationale 2, fiche 5, Anglais, Biblioth%C3%A8que%20Nationale
ancienne désignation, correct, Europe
- BN 3, fiche 5, Anglais, BN
ancienne désignation, correct, Europe
- BN 3, fiche 5, Anglais, BN
- Bibliothèque de France 2, fiche 5, Anglais, Biblioth%C3%A8que%20de%20France
ancienne désignation, correct, Europe
- BDF 3, fiche 5, Anglais, BDF
ancienne désignation, correct, Europe
- BDF 3, fiche 5, Anglais, BDF
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Bibliothéconomie (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Bibliothèque nationale de France
1, fiche 5, Français, Biblioth%C3%A8que%20nationale%20de%20France
correct, nom féminin, Europe
Fiche 5, Les abréviations, Français
- BnF 2, fiche 5, Français, BnF
correct, nom féminin, Europe
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Bibliothèque Nationale 2, fiche 5, Français, Biblioth%C3%A8que%20Nationale
ancienne désignation, correct, nom féminin, Europe
- BN 3, fiche 5, Français, BN
ancienne désignation, correct, nom féminin, Europe
- BN 3, fiche 5, Français, BN
- Bibliothèque de France 2, fiche 5, Français, Biblioth%C3%A8que%20de%20France
ancienne désignation, correct, nom féminin, Europe
- BDF 3, fiche 5, Français, BDF
ancienne désignation, correct, nom féminin, Europe
- BDF 3, fiche 5, Français, BDF
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
En 1993, [...] le ministre de la Culture et de la Francophonie, Jacques Toubon, décidait la fusion de la Bibliothèque nationale et de la Bibliothèque de France, en un seul établissement, [...] La Bibliothèque nationale de France est administrativement créée par décret le 4 janvier 1994. 2, fiche 5, Français, - Biblioth%C3%A8que%20nationale%20de%20France
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :