TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The concept of [the] system is to detect infrared radiation emitted by the human body or other objects with the aim of helping to prevent blind spot accidents by alerting the driver to be careful and by preventing the vehicle from moving in the direction of a detected person.  2, fiche 1, Anglais, - blind%20spot%20accident

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

blind spot accident: term proposed by the World Road Association.  3, fiche 1, Anglais, - blind%20spot%20accident

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le risque d'accident dû à l'angle mort est réel chaque fois que le véhicule se déporte sur la droite pour tourner ou changer de bande de circulation. Aussi attentif soit le chauffeur, il existe toujours un risque qu'il n'aperçoive pas un autre usager.  2, fiche 1, Français, - accident%20d%C3%BB%20%C3%A0%20l%27angle%20mort

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

accident dû à l'angle mort : terme proposé par l'Association mondiale de la route.  3, fiche 1, Français, - accident%20d%C3%BB%20%C3%A0%20l%27angle%20mort

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol