TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BUMPED [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bumped 1, fiche 1, Anglais, bumped
- dehired 1, fiche 1, Anglais, dehired
- deselected 1, fiche 1, Anglais, deselected
- destaffed 1, fiche 1, Anglais, destaffed
- discontinued 1, fiche 1, Anglais, discontinued
- disemployed 1, fiche 1, Anglais, disemployed
- involuntarily separated 1, fiche 1, Anglais, involuntarily%20separated
- surplussed 1, fiche 1, Anglais, surplussed
- transitionned 1, fiche 1, Anglais, transitionned
- vocationally relocated 1, fiche 1, Anglais, vocationally%20relocated
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See also record "layoffs". 1, fiche 1, Anglais, - fired
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mis à pied 1, fiche 1, Français, mis%20%C3%A0%20pied
- licencié 1, fiche 1, Français, licenci%C3%A9
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- despedido 1, fiche 1, Espagnol, despedido
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-08-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Oil Drilling
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bumped
1, fiche 2, Anglais, bumped
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In cementing operations, pertaining to a cement plug which comes to rest on the float collar. 2, fiche 2, Anglais, - bumped
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A cementing operator might say, "I have a bumped plug," when the plug strikes the float collar. 3, fiche 2, Anglais, - bumped
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
Fiche 2, La vedette principale, Français
- calé
1, fiche 2, Français, cal%C3%A9
proposition, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- affermi 1, fiche 2, Français, affermi
proposition, adjectif
- en selle 1, fiche 2, Français, en%20selle
proposition, locution adjectivale
- formant tampon 1, fiche 2, Français, formant%20tampon
proposition, locution adjectivale
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :