TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BURETTE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

burette: an item in the "Chemical Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category.

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

burette de laboratoire : objet de la classe «Outils et équipement chimiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-01-04

Anglais

Subject field(s)
  • Equipment (Chemistry)
  • Analytical Chemistry
  • Medical and Surgical Equipment
DEF

A graduated glass tube used to deliver variable volumes of liquid.

DEF

A graduated tube with a tap at the lower end.

OBS

Usually there is a stopcock at the lower end.

PHR

Screw, titration buret.

PHR

Measuring, micro buret.

Français

Domaine(s)
  • Équipement (Chimie)
  • Chimie analytique
  • Équipement médico-chirurgical
DEF

Tube de verre gradué, pouvant affecter des formes diverses, et destiné le plus souvent aux dosages en chimie.

DEF

Récipient gradué en parties d'égal volume et muni à sa partie inférieure d'un dispositif d'écoulement.

OBS

De verre ou de plastique, la burette est généralement cylindrique, elle est parfois munie d'un dispositif de remplissage automatique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo (Química)
  • Química analítica
  • Equipo médico y quirúrgico
DEF

Tubo graduado de vidrio que se emplea en análisis volumétrico para medir líquidos.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :