TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Formalized in 2007, CIROC is a national body of senior police executives charged with operationalizing the intelligence produced by CISC [Canadian Intelligence Service Canada] and leading the coordination at a national enforcement response to disrupt and dismantle organized crime.  2, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Integrated%20Response%20to%20Organized%20Crime

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Créée [...] en 2007, la RICCO est un regroupement national de cadres policiers supérieurs chargé de traduire en mesures concrètes les renseignements produits par le SCRC [Service canadien de renseignements criminels] et de diriger la coordination d'une réponse nationale d'application de la loi en vue de perturber et de démanteler les groupes du crime organisé.  2, fiche 1, Français, - R%C3%A9ponse%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20canadienne%20au%20crime%20organis%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol