TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CENTERED [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-10-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Administration
- Translation (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- centred
1, fiche 1, Anglais, centred
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- centered 2, fiche 1, Anglais, centered
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Client-centred, one-stop shopping will be expanded. 3, fiche 1, Anglais, - centred
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
In early June Management Committee and all Directors took part in a two-and-a-half day development session on "People-centred management" (from a Translation Bureau document). 2, fiche 1, Anglais, - centred
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Traduction (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- axé
1, fiche 1, Français, ax%C3%A9
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les guichets uniques axés sur la clientèle seront développés. 1, fiche 1, Français, - ax%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-04-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- centered
1, fiche 2, Anglais, centered
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology of window elements, menus, dialog boxes, message boxes other GUI screen elements, keys, user actions, and applications for Microsoft Windows. 1, fiche 2, Anglais, - centered
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- centré
1, fiche 2, Français, centr%C3%A9
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie des éléments à fenêtre, menus, boîtes de dialogue et de message, autres éléments d'écran IUG, touches, interventions utilisateur et applications de Microsoft Windows. 1, fiche 2, Français, - centr%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-01-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- centered 1, fiche 3, Anglais, centered
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- centred 1, fiche 3, Anglais, centred
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 3, La vedette principale, Français
- localisé 1, fiche 3, Français, localis%C3%A9
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :