TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CLOSED-CENTER SYSTEM [1 fiche]

Fiche 1 2008-02-06

Anglais

Subject field(s)
  • Aircraft Systems
CONT

Hydraulic systems are classified as open-center or closed-center depending upon the type of selector valves used. In an open-center system that has more than one selector valve, the valves are arranged one behind the other (in series). In a closed-center system, the valves are arranged parallel to each other. An open-center system has fluid flow but no pressure in the system when the selector valve is off. In a closed-center system, fluid is under pressure throughout the system when the hydraulic pump is operating.

Français

Domaine(s)
  • Circuits des aéronefs
OBS

circuit à centre fermé : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :