TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONTINUOUS LINGUAL CLASP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Prosthetic Dentistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lingual bar
1, fiche 1, Anglais, lingual%20bar
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- continuous bar retainer 1, fiche 1, Anglais, continuous%20bar%20retainer
correct
- continuous clasp 1, fiche 1, Anglais, continuous%20clasp
- continuous lingual clasp 1, fiche 1, Anglais, continuous%20lingual%20clasp
- Kennedy bar 1, fiche 1, Anglais, Kennedy%20bar
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[A bar] made of two or more stainless steel lingual clasps joined to each other and then joined to a major connector by two or more minor connectors ; used to brace lingual upper teeth. 1, fiche 1, Anglais, - lingual%20bar
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dentisterie prothétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- barre linguale
1, fiche 1, Français, barre%20linguale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élément de liaison qui assure la rigidité d'une prothèse adjointe partielle. 2, fiche 1, Français, - barre%20linguale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quel que soit le type d'attachement, la CP [connexion principale] la plus utilisée à la mandibule est la barre linguale. 1, fiche 1, Français, - barre%20linguale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-07-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Prosthetic Dentistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Kennedy bar
1, fiche 2, Anglais, Kennedy%20bar
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- continuous lingual clasp 1, fiche 2, Anglais, continuous%20lingual%20clasp
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The auxiliary bar sometimes used in lingual bar cases which lies in contact with the lingual surfaces of the lower anterior teeth, five millimeters or so above the lingual bar. 1, fiche 2, Anglais, - Kennedy%20bar
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dentisterie prothétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- barre cingulo-coronaire de Kennedy
1, fiche 2, Français, barre%20cingulo%2Dcoronaire%20de%20Kennedy
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conjoncteur auxiliaire parfois utilisé dans les cas de barre linguale, en contact avec la face linguale des dents antéro-inférieures, environ cinq millimètres au dessus de la barre linguale. 1, fiche 2, Français, - barre%20cingulo%2Dcoronaire%20de%20Kennedy
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :