TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COUNTING EFFICIENCY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronic Measurements
- Vacuum Tubes (Electronics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- counting efficiency
1, fiche 1, Anglais, counting%20efficiency
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ratio between the number of particles or photons counted with a radiation counter and the number of particles or photons of the same type and energy emitted by the radiation source. 2, fiche 1, Anglais, - counting%20efficiency
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
counting efficiency: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee. 3, fiche 1, Anglais, - counting%20efficiency
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures électroniques
- Tubes et lampes (Électronique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rendement de comptage
1, fiche 1, Français, rendement%20de%20comptage
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mesure s'exprime en [...] nombre de coups par unité de temps (coups par minute (cpm) ou par seconde (cps)). Du fait d'une part que les appareils de mesure sont parasités par leur propre bruit de fond (provenant du circuit électronique de l'appareil) et que d'autre part les performances de détection diffèrent suivant la nature des rayonnements (rendement de comptage), il faut faire une correction de comptage afin d'obtenir l'activité réelle de l'élément radioactif. 2, fiche 1, Français, - rendement%20de%20comptage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rendement de comptage : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL). 3, fiche 1, Français, - rendement%20de%20comptage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medidas electrónicas
- Tubos de vacío (Electrónica)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- rendimiento de cuenteo
1, fiche 1, Espagnol, rendimiento%20de%20cuenteo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- rendimiento de recuento 1, fiche 1, Espagnol, rendimiento%20de%20recuento
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :