TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEPARTMENT CULTURAL AFFAIRS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Culture (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Manitoba Culture, Heritage and Tourism
1, fiche 1, Anglais, Manitoba%20Culture%2C%20Heritage%20and%20Tourism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Department of Culture, Heritage and Citizenship 2, fiche 1, Anglais, Department%20of%20Culture%2C%20Heritage%20and%20Citizenship
correct, Manitoba
- Culture, Heritage and Citizenship Manitoba 3, fiche 1, Anglais, Culture%2C%20Heritage%20and%20Citizenship%20Manitoba
correct
- Manitoba Culture, Heritage and Recreation 4, fiche 1, Anglais, Manitoba%20Culture%2C%20Heritage%20and%20Recreation
ancienne désignation, correct
- Department of Culture, Heritage and Recreation 5, fiche 1, Anglais, Department%20of%20Culture%2C%20Heritage%20and%20Recreation
ancienne désignation, correct
- Department of Fitness, Recreation and Sport 5, fiche 1, Anglais, Department%20of%20Fitness%2C%20Recreation%20and%20Sport
ancienne désignation, correct
- Department of Cultural Affairs and Historical Resources 5, fiche 1, Anglais, Department%20of%20Cultural%20Affairs%20and%20Historical%20Resources
ancienne désignation, correct
- Department of Tourism and Cultural Affairs 5, fiche 1, Anglais, Department%20of%20Tourism%20and%20Cultural%20Affairs
ancienne désignation, correct
- Department of Tourism, Recreation and Cultural Affairs 5, fiche 1, Anglais, Department%20of%20Tourism%2C%20Recreation%20and%20Cultural%20Affairs
ancienne désignation, correct
- Department of Tourism and Recreation 5, fiche 1, Anglais, Department%20of%20Tourism%20and%20Recreation
ancienne désignation, correct
- Department of Cultural Affairs 5, fiche 1, Anglais, Department%20of%20Cultural%20Affairs
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Culture (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Culture, Patrimoine et Tourisme Manitoba
1, fiche 1, Français, Culture%2C%20Patrimoine%20et%20Tourisme%20Manitoba
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ministère de la Culture, du Patrimoine et de la Citoyenneté 2, fiche 1, Français, minist%C3%A8re%20de%20la%20Culture%2C%20du%20Patrimoine%20et%20de%20la%20Citoyennet%C3%A9
correct, Manitoba
- Culture, Patrimoine et Citoyenneté Manitoba 3, fiche 1, Français, Culture%2C%20Patrimoine%20et%20Citoyennet%C3%A9%20Manitoba
correct, Manitoba
- ministère de la Culture, du Patrimoine et des Loisirs 4, fiche 1, Français, minist%C3%A8re%20de%20la%20Culture%2C%20du%20Patrimoine%20et%20des%20Loisirs
ancienne désignation, correct, Manitoba
- Culture, Patrimoine et Loisirs Manitoba 5, fiche 1, Français, Culture%2C%20Patrimoine%20et%20Loisirs%20Manitoba
ancienne désignation, correct, Manitoba
- ministère de la Condition physique, des Loisirs et du Sport 4, fiche 1, Français, minist%C3%A8re%20de%20la%20Condition%20physique%2C%20des%20Loisirs%20et%20du%20Sport
ancienne désignation, correct, Manitoba
- ministère des Affaires culturelles et du Patrimoine 4, fiche 1, Français, minist%C3%A8re%20des%20Affaires%20culturelles%20et%20du%20Patrimoine
ancienne désignation, correct, Manitoba
- Department of Tourism and Cultural Affairs 4, fiche 1, Français, Department%20of%20Tourism%20and%20Cultural%20Affairs
ancienne désignation, correct, Manitoba
- Department of Tourism, Recreation and Cultural Affairs 4, fiche 1, Français, Department%20of%20Tourism%2C%20Recreation%20and%20Cultural%20Affairs
ancienne désignation, correct, Manitoba
- Department of Tourism and Recreation 4, fiche 1, Français, Department%20of%20Tourism%20and%20Recreation
ancienne désignation, correct, Manitoba
- Department of Cultural Affairs 4, fiche 1, Français, Department%20of%20Cultural%20Affairs
ancienne désignation, correct, Manitoba
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ministère de la [...] appellation légale. Culture, Patrimoine [...] Titre d'usage 6, fiche 1, Français, - Culture%2C%20Patrimoine%20et%20Tourisme%20Manitoba
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Renseignement confirmé par le ministère. 7, fiche 1, Français, - Culture%2C%20Patrimoine%20et%20Tourisme%20Manitoba
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-02-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Arts and Culture
- Communication and Information Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ministère de la Culture et des Communications
1, fiche 2, Anglais, minist%C3%A8re%20de%20la%20Culture%20et%20des%20Communications
correct, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- ministère de la Culture 2, fiche 2, Anglais, minist%C3%A8re%20de%20la%20Culture
ancienne désignation, correct, Québec
- ministère des Affaires culturelles 3, fiche 2, Anglais, minist%C3%A8re%20des%20Affaires%20culturelles
ancienne désignation, correct, Québec
- Department of Cultural Affairs 3, fiche 2, Anglais, Department%20of%20Cultural%20Affairs
ancienne désignation, correct, Québec
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Department of Cultural Affairs was established April 1, 1961. 3, fiche 2, Anglais, - minist%C3%A8re%20de%20la%20Culture%20et%20des%20Communications
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ministère des Affaires culturelles: name changed in 1974 from Department of Cultural Affairs, although that name may appear on some documents after 1974. 3, fiche 2, Anglais, - minist%C3%A8re%20de%20la%20Culture%20et%20des%20Communications
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Arts et Culture
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ministère de la Culture et des Communications
1, fiche 2, Français, minist%C3%A8re%20de%20la%20Culture%20et%20des%20Communications
correct, nom masculin, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ministère de la Culture 2, fiche 2, Français, minist%C3%A8re%20de%20la%20Culture
ancienne désignation, correct, nom masculin, Québec
- ministère des Affaires culturelles 3, fiche 2, Français, minist%C3%A8re%20des%20Affaires%20culturelles
ancienne désignation, correct, nom masculin, Québec
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le ministère des Affaires culturelles a été établi le 1er avril 1961. Le 1er janvier 1993, il devient le ministère de la Culture. Ce dernier se fusionne en janvier 1994 avec le ministère des Communications pour former le ministère de la Culture et des Communications. 4, fiche 2, Français, - minist%C3%A8re%20de%20la%20Culture%20et%20des%20Communications
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le ministère de la Culture et des Communications, appuyé par un réseau de douze sociétés d'État et d'organismes publics relevant de la ministre, a pour mission de favoriser au Québec l'affirmation, l'expression et la démocratisation de la culture ainsi que le développement des communications et de contribuer à leur rayonnement à l'étranger. 5, fiche 2, Français, - minist%C3%A8re%20de%20la%20Culture%20et%20des%20Communications
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :