TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EFFLEURAGE [1 fiche]

Fiche 1 2018-03-21

Anglais

Subject field(s)
  • Personal Esthetics
CONT

Effleurage. This is a light, continuous movement applied with the fingers and palms in a slow and rhythmic manner. No pressure is used. The palms are used over large surfaces, while the cushions of the fingertips are used over small surfaces. Effleurage is frequently applied to the forehead, face, scalp, back, shoulders, neck, chest, arms, and hands for its soothing and relaxing effects.

OBS

effleurage: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Français

Domaine(s)
  • Esthétique et soins corporels
DEF

Massage léger agissant sur les tissus superficiels.

OBS

effleurage : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :