TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENDLEAVES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-11-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Forwarding, Folding, and Binding (Printing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- endpapers
1, fiche 1, Anglais, endpapers
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- endleaves 1, fiche 1, Anglais, endleaves
correct
- endsheets 2, fiche 1, Anglais, endsheets
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A unit of two or more leaves placed at the beginning and end of a book, half of which is pasted to the cover (known as the board sheet, paste-down, or board paper) and half of which forms a flyleaf. 1, fiche 1, Anglais, - endpapers
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The board sheet hides the raw edges of the cover material where it is turned over the edge of the board and forms a hinge between the book and the cover. The flyleaves protect the first and last printed pages of the book. 1, fiche 1, Anglais, - endpapers
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Façonnage, pliage et reliure (Imprimerie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gardes
1, fiche 1, Français, gardes
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pages de garde 1, fiche 1, Français, pages%20de%20garde
correct, nom féminin
- feuilles de garde 1, fiche 1, Français, feuilles%20de%20garde
correct, nom féminin
- feuillets de garde 2, fiche 1, Français, feuillets%20de%20garde
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Double feuillet ajouté au début et à la fin d'un ouvrage broché ou relié afin de protéger les premières et les dernières pages du texte. 1, fiche 1, Français, - gardes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La première moitié des pages de garde est constituée de pages collées sur la surface du contreplat (face intérieure du carton de couverture) - d'où le nom «gardes collées» - tandis que la seconde moitié comporte des «gardes volantes» qui protègent le premier feuillet du premier cahier de l'ouvrage et le dernier feuillet du dernier cahier de l'ouvrage. 1, fiche 1, Français, - gardes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :