TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EXPOSURE RATE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme externe 2011-10-13

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Radiation Protection
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

The increment in exposure during a suitably small interval of time divided by that interval of time. [Definition standardized by ISO in 1997.]

CONT

The smallest doses and intakes that should be determined depend on the exposure circumstances peculiar to each operation, such as: ... the exposure rate and the likely accumulation of dose or intake during the dosimetry year ...

OBS

exposure rate: term standardized by ISO in 1997.

Français

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Radioprotection
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Accroissement de l'exposition pendant un intervalle de temps convenablement petit, divisé par cet intervalle de temps. [Définition normalisée par l'ISO.]

CONT

Les plus faibles niveaux de dose et d'incorporation qu'il faudrait déterminer dépendent des circonstances de l'exposition propres à chaque activité, telles que [...] le débit d'exposition et d'accumulation probable de doses ou d'incorporation au cours de l'année de dosimétrie [...]

OBS

débit d'exposition : terme normalisé par l'ISO en 1997.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :