TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FERRO-MANGANESE [1 fiche]

Fiche 1 2006-06-06

Anglais

Subject field(s)
  • Ferrous Alloys
  • Geochemistry
DEF

A ferroalloy containing about 80% manganese and used in steelmaking.

Français

Domaine(s)
  • Alliages ferreux
  • Géochimie
DEF

Alliage de fer et de manganèse, ayant généralement une teneur moyenne en manganèse de l'ordre de 80 % et une teneur en carbone variant de 6 ou 7 % à moins de 0,1 % selon le type de ferromanganèse.

CONT

Le ferromanganèse est utilisé dans l'affinage et l'élaboration des aciers pour introduire du manganèse et aussi du carbone dans le bain (rôle de désulfurant, de désoxydant et de recarburant).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ferroaleaciones
  • Geoquímica
DEF

Aleación de manganeso, hierro y carbón. Se usa como vehículo para añadir manganeso al hierro.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :