TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FLUOROPROTEIN TYPE CONCENTRATE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-03-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Extinguishing Agents
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fluoroprotein foam concentrate
1, fiche 1, Anglais, fluoroprotein%20foam%20concentrate
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fluoroprotein type concentrate 2, fiche 1, Anglais, fluoroprotein%20type%20concentrate
correct
- fluoroprotein 3, fiche 1, Anglais, fluoroprotein
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Protein foam concentrate to which has been added a surface active fluorochemical. 1, fiche 1, Anglais, - fluoroprotein%20foam%20concentrate
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Fluoroprotein: A type of firefighting foam concentrate containing fluorocarbon surfactant compounds mixed with protein foaming agents. 3, fiche 1, Anglais, - fluoroprotein%20foam%20concentrate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fluoroprotein foam concentrate: Term and definition standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - fluoroprotein%20foam%20concentrate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The concentrates utilized for generating fluoroprotein foams are similar in composition to protein foam concentrates, but in addition to protein polymers they contain fluorinated surface-active agents that confer a "fuel shedding" property to the foam generated. This makes them particularly effective for fire fighting conditions where the foam becomes coated with fuel, such as in the method of sub-surface injection of foam for tank fire fighting, and nozzle or monitor foam applications where the foam may often be plunged into the fuel. 2, fiche 1, Anglais, - fluoroprotein%20foam%20concentrate
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- fluoroprotein-type concentrate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Agents extincteurs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- émulseur fluoroprotéinique
1, fiche 1, Français, %C3%A9mulseur%20fluoroprot%C3%A9inique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Émulseur protéinique contenant des produits tensioactifs fluorocarbonés. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9mulseur%20fluoroprot%C3%A9inique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9mulseur%20fluoroprot%C3%A9inique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :